НАРИСУВАЛИ - превод на Английски

• drawn
• painted
• drew
• draw

Примери за използване на Нарисували на Български и техните преводи на Английски

Извитите крила, които сме нарисували, но също така е възможно да се нарисува с овален шаблон или подобен.
The curved wings we have drawn, but it is also possible to draw with an oval template or similar.

Кара те да се чудиш дали хората, нарисували тези картини са мислели, че ние ще сме тук сто години по- късно и ще ги гледаме.
Makes you wonder if the people who drew these… thought we would be here 100 years later looking at them.

Днес бихме нарисували картината по-скоро така.
Today we would draw the picture more like this,

Тексаските рейнджъри нарисували кървав грим върху Рамон,
Texas Rangers painted bloody makeup on Ramon,

го поставете под парчето плат с шарката, който сте нарисували.
place it under the fabric piece with the pattern you have drawn.

Забележи, че вместо рисунка на десет овци, те нарисували символ представляващ"10"- използвайки малки вдлъбнатини--
Notice that, instead of drawing a picture of ten sheep, they draw a symbol representing'10'- using small notches-

Кайл е, че са видели и нарисували едно нещо.
Kyle is that they each saw and drew the same thing.

Момичето, което сте нарисували тук. И тук, и там. Тя ми е дъщеря.
This girl, the one you have painted here, and here, and there, she's my daughter.

несамо такива, каквито сме нарисували.
notonly such as we have drawn.

Когато нарисувате първата дъга--това, което те са нарисували е всъщност полукръг--радиусът е постоянен.
So when you draw this first arc-- what they drew is really a semicircle-- the radius is constant.

За повече от век майстори от школата са нарисували хиляди икони в църкви
For more than a century masters from the school have painted thousands of icons in churches

Ако трябва да съставите действителна карта на улица, върху това, което току що сте нарисували, ще разберете, че улиците ви и разстоянията ще се различават значително.
If you were to put an actual street map on top of what you have just drawn, you would realize your streets and the distances-- they would be way off.

изразявали омраза от йероглифи, те нарисували риба.
express hatred by Hieroglyphics, they painted a fish.

сигурно сте нарисували елипса.
you must have drawn an ellipse.

ръководил изтезания на двама активисти, които са нарисували антиправителствени лозунги на статуя на бившия президент Хайдар Алиев.
directed the torture of two activists who had painted anti-government slogans on the statue of former President Heydar Aliyev.

Този пръстов отпечатък е възможен поради вродените линии, които всички хора са нарисували на пъпките.
This fingerprinting is made possible by the innate lines that all people have drawn on the buds.

в края на деня не я гледате с желание да бяхте нарисували нещо различно.
you don't look at it and wish you had painted something different.”.

Разбира се, само надземната повърхност, върху която току-що сте нарисували всичко, и гърба им.
Of course, only the overhead surface on which you have just drawn everything and their back.

Ами, ако бяхме нарисували правоъгълен триъгълник тук спрямо този ъгъл тук, 9 минус h е прилежащ катет,
Well, if we were to draw a triangle here relative to this angle right here,

Така че, ако бяхме нарисували правоъгълен триъгълник, където хипотенузата е дължината на този отвор,
So if we were to draw the right triangle where the hypotenuse is the length of that hole,