НАРОДНАТА МУЗИКА - превод на Английски

• folk music
• popular music
• folklore music
• traditional music

Примери за използване на Народната музика на Български и техните преводи на Английски

Той изучаваше народната музика на страни като Индия,
He studied the folk music of India, Turkey,

групиране на музикални жанрове, които се развиват от традициите на народната музика на келтския народ в Западна Европа.
is a broad grouping of musical inspirations that evolved out of the Folk music traditions of the Celtic people of Western Europe.

беше много ентусиазиран от народната музика и танци и ни попита дали ги учим в училище.
he was very excited by the folk music and dancing and asked us if we learned those at school.

Народната музика включва много влияния, напр. английска контраданца,
The folk music incorporates multiple influences in a syncretic fashion,

Народната музика и хората са прославили България в цял свят,
The national folklore music and the traditional round dances make Bulgaria famous all over the world

Арменска народна музика.
Armenian folk music.

Традиционната българска народна музика в ресторанта.
Traditional Bulgarian folk music in the restaurant.

Вокални колективи, изпълняващи народна музика: хорове и ансамбли.
Vocal groups performing folklore music: choirs and ensembles.

Огняново празнува с народна музика и борби- Туристически новини от България.
Ognyanovo celebrates with folk music and wrestling- Bulgaria Travel News.

Изпълнява се народна музика на живо.
A popular music is performed.

Народна музика на живо в центъра на София. За резервации- тел. 0899917837.
Live folklore music- in the center of Sofia For reservation: +359 899917837.

Народната музиката от цял свят.
Folk music from around the world.

Аз народна музика не изпълнявам.
I do not follow popular music.

Мислех, че ще свиря народна музика, затова се явих на прослушването.
I only participated because I thought I would be playing traditional music.

Аз редовно плача, като слушам народна музика.
I cry often when I listen to folklore music.

Народни танци. Народна музика и инструменти. Обичаи, занаяти, носии.
Folk dances. Folk music and instruments. Customs, crafts, costumes.

Използва се в народна музика на Египет и в класическата на Ирак.
It is used in popular music and in Egypt, in Iraq, in classical music..

Ако се наложи само да свириш народна музика, ще останеш ли?
If you only had to play traditional music, would you do it then?

Институтът народна музика Финландия.
Finnish Folk Music Institute.

Двете изпълнявали и чалга парчета, и народна музика.
They both made popular movies and popular music.