НАРОЧНО - превод на Английски

• deliberately
• intentionally
• purposely
• purposefully
• special
• willfully
• meant

Примери за използване на Нарочно на Български и техните преводи на Английски

Нарочно си скрил неща от мен.
You deliberately hid things from me.

Аз нарочно съм там.
I was there intentionally.

Няма значение дали съм предоставил грешната информация нарочно или не?
Is there any penalty for providing wrong information willfully or otherwise?

Тя нарочно го направи.
She meant to do that.

Или нарочно не казва?
Or purposely didn't tell me?

Спомням си, че нарочно отрязвах част от високите честоти в баса.
I remember purposefully cutting some of the highs in the bass.

Басант нарочно го счупи нали?
Basant, you broke it deliberately, didn't you?

Нарочно хипервентилираш, после поемаш глътка чист кислород.
Intentionally hyperventilate, then take a breath of pure oxygen.

Нарочно го направих, за да демонстрирам HBA.
I meant to do that because now I can demonstrate the HBA.

След църква, нарочно говоря с хора, които са различни.
After church, purposely talk with people who are different.

Сякаш някой нарочно е пробил гръдния му кош.
As though someone purposefully dug into his chest.

Нарочно"опростявам" информацията от Н. Левашов, А.
I deliberately"simplify" the information from N. Levashov, A.

Нарочно падна върху мен.
You fell on me intentionally.

Нямаше да е нарочно или за да навреди.
This was not purposeful or meant to cause harm.

Той нарочно е загадъчен.
He's purposely enigmatic.

Нарочно връхлетя върху мен.
She purposefully ran me over.

Понякога дори нарочно се губи.
Even deliberately get lost sometimes.

Включително вашата кънка, минаваща нарочно през врата му.
Including your skate intentionally coming down on his neck.

Нарочно го направих.
I meant to do that.

Нарочно да дадем на някого ХИВ?
Purposely giving someone HIV?