Примери за използване на Нарцисиста на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Психологът Стивън Джонсън пише, че нарцисиста е някой, който е“погребал истинското“себе си” в отклик на по-ранни рани
Psychologist Stephen Johnson writes that a narcissist is someone who has“buried his true self-expression in response to early injuriesТрябва да осъзнаем, че никога не можем да направим нарцисиста щастлив и просто да престанем да се опитваме,
You have to realise that you can never make a narcissist happy, and should, therefore, stop trying,Това е много умело ръководена стратегия от нарцисиста- замъгляването на реалността с изявления като„Никога не съм казвал, че…“,„Ти си луд/а“ или„Въобразяваш си“.
This is skillfully guided by the Narcissist and it clouds reality with leading statements like“I never said that”,“You are crazy”, or“you are imagining things.”.Най-добрият начин да неутрализирате нарцисиста е като му покажете, че не се страхувате от него.
The most effective way to neutralize them is by showing that you are not afraid of Вашата единствена стойност за нарцисиста е като човек, който може да им каже колко са велики, за да подкрепят своето ненаситно его.
Your sole value to the narcissist is as someone who can tell them how great they are to prop up their insatiable ego.Това е проблем за нарцисиста, защото за тях е привично да лъжат
This is Вместо да гледате на нарцисиста, за да ви накара да се чувствате добре за себе си,
Instead of looking to the narcissist to make you feel good about yourself, pursue meaningful activitiesВсички токсични думи на нарцисиста се връщат, за да преследват емпата
All of the narcissist's toxic words come back to haunt the empath,Няма връзка, която да завършва в такова кълбо от омраза и унищожение, като тази с нарцисиста.
No relationship ever ends in such може да е заслужена, вие ще изберете да действате все повече и повече като нарцисиста.
you would be choosing to act more and more like them.дори още по-зле- блокира пътя към изцелението от пристрастяването ви към нарцисиста.
keeps throwing you off the journey of healing from addictive relating to a narcissist.Това са някои от най-оскъдните, но въпреки това ефективни инструменти за търговия в торбата на нарцисиста.
These are some of the paltry but nevertheless effective tools of trade in the narcissist's bag of tricks.което не е в съгласие с нарцисиста, най-вероятно коментарът ти ще бъде поправен,
if it's not in agreement with the narcissist, your comments are likely to be corrected,да успокои нарцисиста.
cheer up and soothe the narcissist.Ако сте се опитали да промените поведението си в отговор на критиките на нарцисиста, може би сте установили, че това не променя нещата.
If you have tried to change your behavior in response to a narcissist's criticisms, you may have found that the criticism continued anyway.Психологът Стивън Джонсън пише, че нарцисиста е някой, който е“погребал истинското“себе си” в отклик на по-ранни рани
As psychologist Stephen Johnson explains, a narcissist is Психологът Стивън Джонсън пише, че нарцисиста е някой, който е“погребал истинското“себе си” в отклик на по-ранни рани
Psychologist Stephen Johnson writes that the narcissist is someone who has"buried his true self-expression in response to early injuriesПсихологът Стивън Джонсън пише, че нарцисиста е някой, който е“погребал истинското“себе си” в отклик на по-ранни рани
According to psychologist Stephen Johnson, a narcissist is someone who has“buried his true self-expression in response to early injuriesЗа да работи връзката ви с нарцисиста, вие трябва да промените мисленето си в тази посока:
To make it work with a narcissist, you must alter your entire line of thinking with them in the this way:Има поне 5 добри причини да прекъснете връзка с нарцисиста.
There are at least 5 good reasons to leave 
