Примери за използване на Насам на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
От 30-ти век насам разширен с други продукти.
From the 30th century onwards expanded with other products.Елате насам, и двамата.
Come here, the both of you.Г-н Огава, г-н Хосоки, насам.
Водещ на компанията разработчик на Web технологии от 1996 г. насам.
The company's leading developer of Web technologies since 1996.Най-малко разводи у нас от 16 години насам.
They have been divorce over at least 16 years now.И от онзи ден насам, не понасям загубите!
And from that day onwards, no stand losses!Не така, ела насам.
No, no. Come here.Не съм те виждал от училище насам.
I haven't seen you since jump school.О, мисля че конюшните са насам.
Oh, I think the stables are this way.Тази тенденция продължава от три години насам.
This trend has been continuing for 3 years now.От 1917 г. насам, Luzin проучен описателен теория на множествата.
From 1917 onwards, Luzin studied descriptive set theory.Хайде, ела насам.
Coming here.Нашите партньори са членове на института от 2014 г. насам.
Our partners are members of the institute since 2014.Пийт и аз ще тръгнем насам.
Pete and I will go this way.Всичко стана толкова напрегнато… от седмици насам.
It's all gotten so strained… for weeks now.Информацията, датираща от 1985 г. насам, е достъпна онлайн.
Information dating from 1985 onwards is available online.Извади си ръцете от джобовете и ела насам.
Take your hands out of your pockets and come here.Аз съм пълнолетна вече от три години насам.
I have had senioritus for three years now.Детската смъртност е намаляла с повече от 50% от 1990 г. насам.
Child mortality has fallen by more than 50% since 1990.Но офиса е обратно насам.
But the office is back this way.
