НАСЕЛЕНИЕТО РАСТЕ - превод на Английски

• population is growing
• population increases
• populations are growing
• population has grown

Примери за използване на Населението расте на Български и техните преводи на Английски

Стига де, диктатори управляват света, населението расте с милиони, вече няма риба в морето,
Come on, you have dictators ruling the world, population is growing by millions, there's no more fish in the sea,

Че тези части от света, където населението расте най-бързо, са най-застрашените от климатичните промени, а нарастващото население ще
What's more, the parts of the world where populations are growing fastest are also those most vulnerable to climate change,

където съществува тази крайна бедност, където населението расте и няма такива устойчиви ресурси, това ще доведе до хранителна несигурност.
where you have intense poverty, where populations are growing and you don't have sustainable resources like this, this is going to lead to food insecurity.

Докато населението расте и развиващите се икономики добиват вкус към месото
As the population grows and emerging economies develop a taste for meat

тези последици за здравето вероятно ще се увеличат в бъдеще, тъй като населението расте, застарява и става все по-урбанизирано", каза тя.
these health impacts are likely to increase in the future as the population grows, ages, and becomes more urbanized,” she said.

тези последици за здравето вероятно ще се увеличат в бъдеще, тъй като населението расте, застарява и става все по-урбанизирано", каза тя.
these health impacts are likely to increase in the future as the population grows, ages, and becomes more urbanised," said Afterburner.

тази земя е все по-недостатъчна, тъй като населението расте.
this land is decreasing as the population grows.

Но африканското население расте както никъде другаде на света.
But Africa's human population is growing at double the global rate.

Тъй като нашето население расте, така и необходимостта от експерти по земеделие и животновъдство.
As our population grows, so does the need for agricultural and livestock experts.

Данъчните облекчения привлекли нови заселници през следващите години и населението растяло.
In the next few years settlers trickled in, and the population grew.

Посевите са били добри, населението растяло и културата процъфтяла.
Harvests were good, the population grew and culture flourished.

Днес световното население расте наполовина на това число- само около 1,2% годишно.
Currently, the world population is growing at half this number, only about 1.2 percent per year.

Като световно население расте, значението на качеството на околната среда ще се увеличи,
As world population grows, the importance of environmental quality will increase,

Тъй като градското население расте и последиците от изменението на климата се влошават,
As the population grows and the impacts of climate change increase,

През 750-те години преди индустриалната революция световното население расте много бавно, оставайки под 250 милиона.
During the 750 years before the Industrial Revolution, the world's population increased very slowly, remaining under 250 million.

През 750-те години преди индустриалната революция световното население расте много бавно, оставайки под 250 милиона.
During the 750 years before the Industrial Revolution, the world's population increased very slowly, under 250 million.

Благодарение на вас, населението расте.
Thanks to you, the population's growing.

Недоволството сред населението расте.
Discontent among the population is rising.

Населението расте и имаме нужда от повече храна“.
We need food and we have a growing population.”.

Населението расте много бързо и много острови се пренаселват.
Uganda's population is fast growing and many areas are becoming densely populated.