НАСТОЯТЕЛНА - превод на Английски

• insistent
• persistent
• pushy
• urgent
• assertive
• hard

Примери за използване на Настоятелна на Български и техните преводи на Английски

Вие сте досадна и настоятелна, г-це Съливан.
And you are annoyingly persistent, Miss Sullivan.

Лейди Локсли беше много настоятелна.
Lady Loxley was rather insistent.

Дъщеря ми е много настоятелна.
My daughter is certainly persistent.

Г-ца Толман беше много настоятелна.
Ms. Tallman was pretty insistent.

Работата ми изисква да съм настоятелна.
It's my job to be persistent.

И затова съм толкова настоятелна.
This is why I'm so insistent.

Но тя беше настоятелна.
But she was persistent.

Тази мигаща лампа е доста настоятелна.
That blinking light is quite insistent.

Тя беше настоятелна.
She was persistent.

Ще ви се обадя пак. Много съм настоятелна.
I will call again, I'm very persistent.

Тя е много настоятелна.
She's very insistent.

А и ти не беше достатъчно настоятелна….
Moreover, you too were not sufficiently persistent….

Беше много настоятелна.
She was very insistent.

Малката импала е настоятелна.
The little impala is persistent.

За това спомогнаха и християнските общности чрез своята настоятелна молитва и смели действия.
The Christian communities made their own contribution by their insistent prayer and courageous action.

Трябва да съм настоятелна за построяването на моите.
Must be diligent about rebuilding my.

Г-жа Ръскин бе доста настоятелна.
Ms. Raskins is very determined.

Трябва да съм настоятелна за построяването.
Must be diligent about rebuilding.

Идеята за ДФТ среща гореща и настоятелна подкрепа и в Европейския парламент със същия аргумент- социалната справедливост.
The idea of the FTT enjoys hot and insistent support in the European Parliament with the same argument- social justice.

умна, настоятелна и, въпреки малките си размери,
smart, persistent and despite the small body,