НАСТОЯЩАТА ЕВРОПЕЙСКА - превод на Английски

• current european
• this european
• current EU

Примери за използване на Настоящата европейска на Български и техните преводи на Английски

но настоява настоящата европейска политика да направи повече за насърчаване на растежа и създаване на работни места.
but suggests that current European policy needs to do more to promote jobs and growth in that nation.

Според ЕИСК настоящата европейска система за ДДС трябва да бъде съобразена с новите развития на пазара,
In the EESC's view, the current EU VAT system needs to be brought into line with new market developments,

Днес Парламентът ще почете всички жертви, като напомни на онези, които вярват че границите ще ги защитят, докато те преследват жертвите си, че от днес нататък настоящата Европейска заповед за осигуряване на защита ще защитава еднакво всички жертви в Европейския съюз.
Today, Parliament will honour all victims, reminding those who believe that the borders will shield them while they persecute their victims, that this European Protection Order will protect all victims equally in the European Union from this day onwards.

PSA, заедно с БНП Париба, също така ще придобие цялата европейска дейност на GM Financial чрез новосъздадено съвместно дружество 50/50, което ще запази настоящата европейска платформа и екип на GM Financial.
PSA, together with BNP Paribas, will also acquire all of GM Financial's European operations through a newly formed 50%/50% joint venture that will retain GM Financial's current European platform and team.

само да приветствам мерките, предложени от настоящата европейска инициатива, която се стреми да подобри епидемиологичните познания относно болестта
I can only welcome the measures recommended by this European initiative, which seeks to improve epidemiological knowledge about the disease

но настоява настоящата европейска политика да направи повече за насърчаване на растежа и създаване на работни места.
but suggests current European policy needs to do more to promote growth and jobs.

рефлексии върху светогледа на главните актьори в настоящата европейска драма?
reflections on the worldview of the main actors in the current European drama?

мъжете за срока на мандата на настоящата Европейска комисия и редовно ще изготвяме отчети за нейното изпълнение.
men in 2010 for the term of office of this European Commission and we will report regularly on its implementation.

в края на мандата на настоящата Европейска комисия.
at the end of the mandate of the current European Commission.

но настоява настоящата европейска политика да направи повече за насърчаване на растежа и създаване на работни места.
but suggests current European policy needs to do more to promote growth and jobs.

Понеже резолюцията се противопоставя на преразглеждането на настоящата европейска система за земеделски помощи(нещо, което може да е от полза за климата,
Since this resolution opposes the revision of the current European system for agricultural aid(something that could benefit the climate,

През февруари 2010 г., когато настоящата Европейска комисия встъпи в длъжност,
In February 2010, when the current European Commission took up duty,

ще даде важен тласък на процеса на присъединяване на двете страни като резултат на силната подкрепа на настоящата Европейска комисия в процеса на разширяване.
will give an important impetus to the accession process of the two countries as a result of the strong support of the current European Commission in the enlargement process.

още в мандата на настоящата Европейска комисия.
as early as the term of office of the current European Commission.

Черна гора е настоящият европейски шампион в този спорт.
Montenegro is the current European champion in the sport.

Настоящите европейски партии са широки коалиции на национални партии,
Current EU parties are loose coalitions of national parties,

Настоящите европейски стандарти за енергийна ефективност на индукционните двигатели.
The current European standarts for induction motor energy efficiency.

Спазване на настоящите европейски регулации.
Respect of current European regulations.

Милорад Чавич държи настоящия европейски рекорд на 100 м кроул.
Milorad Cavic holds the current European record for the 100m crawl.

Всъщност би било важно да се преразгледа настоящото европейско законодателство по този въпрос.
Indeed, it would be important to review the current European legislation on this subject.