НАТОПЕНА - превод на Английски

• framed
• set up
• dipped

Примери за използване на Натопена на Български и техните преводи на Английски

Бекет, мисля че е била натопена за убийство.
Beckett, I think she's being framed for murder.

Ако Джена има общо с това, че си била натопена.
If jenna has anything to do with you being framed.

Маги е натопена.
Maggie's being set up.

Абигейл е натопена.
Abigail was being framed.

Вярвам, че беше натопена.
I believe you were framed.

Може да съм била натопена.
Maybe I'm being framed.

Което означава, че казва истината, че е била натопена.
Which suggests she's telling the truth about being framed.

Била си натопена?
You were framed.

Смята се, че се е самоубил, изяждайки ябълка, натопена в цианид.
He had committed suicide by eating an apple soaked in cyanide.

Някои хора препоръчват кърпата предварително да бъде натопена във винен оцет.
Some people recommend that the scarf be soaked in wine vinegar.

И че ще предположат, че си натопена от мадам Чаня.
And that they would assume you were framed by"Madame Chania.".

е очевидно за мен, че съм натопена.
Because it is obvious to me that I have been set up.

Той е облечен в дреха, натопена в кръв, и името му е Божието слово!".
He is dressed in a robe dipped in blood, and his name is the word of God!".

С помощта на натопена в разтвора и добре изстискана гъба почистваме килима на части, винаги по посока на нишките.
Using a well-wrung sponge dipped in this solution wipe the carpet little by little always in the direction of the pile.

разтъркайте ги с твърда четка, натопена в топла солена вода.
scrub it with a stiff brush dipped in warm salt water.

избрани ябълки може да се избърсва с чиста кърпа, натопена в глицерин.
selected apples can be wiped with a clean cloth dipped in glycerin.

свитък, върху който книжниците пишели с тръстикова химикалка, натопена в черно или червено мастило.
flexible sheet on which scribes wrote with a reed pen dipped in black or red ink.

цените не бяха високи за Рим- две топки във вафлена фунийка, натопена в течен шоколад
the prices were not high for Rome- two balls in a waffle cone, dipped in liquid chocolate

пергамент с четка натопена в мастило или пигменти.
parchment with a brush dipped in ink or pigment.

Една розова пъпка продължава да цъфти и натопена във вода, зърната покълват години, след като са били прибрани.
A rosebud continues to flourish and soaked in water, seeds germinate years after being harvested.