НАТРИЕВИТЕ - превод на Английски

• sodium

Примери за използване на Натриевите на Български и техните преводи на Английски

Натриевите лампи с ниско налягане са сходни с флуоресцентните лампи по това, че те са източник на светлина с нисък интензитет и продълговата форма на лампата.
LPS lamps are similar to fluorescent lamps in that they are a low-intensity light source with a linear lamp shape.

Когато батерията се разрежда, натриевите и хлорните йони- двата елемента на солта- биват привлечени в едната камера,
When the battery discharges, the sodium and chloride ions- the two elements of salt- are drawn to one chamber,

Натриевите лампи по улиците проблясват, докато звуците на града се носят в нощния въздух,
The sodium lights glitter as the sounds of the city filter up into the night air,

електроните на натриевите атоми абсорбират топлинна енергия.
electrons in the sodium atoms absorb the energy and get excited.

Сините лещи са специално предназначени за коригиране на оранжево-червения цвят, произтичащ от светлината най-вече на натриевите лампи, което ви дава пълна свобода
Their blue lenses have been specially designed to correct the orange colour resulting from the sodium light in your culture, giving us total freedom

В сравнение с основния си конкурент за приза„Най-добро улично осветление“- натриевите лампи, LED осветителните тела имат няколко сериозни предимства.
Compared to their main rival in the competition for the“Best street lighting” prize, i.e. sodium-vapor lamps, LED lights have some serious advantages.

който лакомо изяжда натриевите йони и в резултат на това съсипва батерията.
which hungrily eats up the sodium ions and before long, leaves a busted battery.

бъбреците обикновено коригират натриевите нива сами.
the body's kidneys can correct the sodium abnormalities on its own.

Защитните очила LUMii имат специално разработена синя леща, която коригира оранжевия оттенък на натриевите лампи, и създава усещането за естествена дневна светлина.
LUMii GrowRoom Lenses have a specially designed blue lens that corrects the orange hue of the sodium lamps and creates the feeling of natural daylight.

при които задръжката на натриевите соли, съдържащи се в това лекарство,
where the retention of the sodium salt contained in this medicine,

чрез блокиране на натриевите канали, регулиращи натриевите йони в нервната система на инсектите.
by blocking the sodium channels that regulate the flow of sodium ions in the insect's nervous system.

от батерията осигурява натриевите йони… отговорни за получаването на заряд“.
out of the battery provides the sodium ions and water responsible for producing a charge.”.

хлор е най-малко шестдесет пъти по-висока, отколкото в сладководните води, и натриевите йони в нея преминават към катода, докато хлорните мигрират към анода.
chlorine is at least sixty times higher than in freshwater and the sodium ions in it will migrate towards the cathode whilst chlorine ions migrate to the anode.

Tianeptine натриева сол също така насърчава neuroplasticity.
Tianeptine sodium salt also promotes neuroplasticity.

Натриев или калиев бромид.
Sodium or potassium bromide.

Но дали натриевият флуорид е толкова безопасен?
But is sodium fluoride so safe?

Комплекти за натриеви и метал-халогенни лампи.
Set for sodium and metal-halide lamps.

Натриевият пентоат е барбитурат, често наричан"серум на истината".
Sodium pentothal is a barbiturate often known as"truth serum.".

Капсулно съдържимо: микрокристална целулоза(E 460) натриево нишестен гликолат повидон(E1201) натриев лаурилсулфат талк.
Capsule filling Microcrystalline cellulose(E460) Sodium starch glycolate Povidone(E1201) Sodium laurilsulfate Talc.

Тип- за натриеви и метал-халогенни лампи;
Type- for sodium and metal-halogen lamps;