НАТРУПАЛА - превод на Английски

• gained
• accumulated
• built up
• amassed
• piled up
• accumulating
• accrued

Примери за използване на Натрупала на Български и техните преводи на Английски

оттогава насам е натрупала обширни познания в производството на морски липиди,
since that time has built up extensive knowledge in the production of marine lipids,

Анастасия Княжева вече е натрупала легион от фенове онлайн,
Anastasia Knyazeva has already amassed a legion of fans online,

Натрупала е богат опит в обслужването на корпоративни клиенти(български
She has accumulated extensive experience in serving corporate clients(Bulgarian

Primoris е натрупала много опит с анализ на остатъци от замърсители в храни
Primoris has built up a lot of experience with residue analysis of mycotoxins in food

Ашли е натрупала богат опит в цялостното управление
Ashley has gained extensive experience in overall management

Заедно с прекрасната си сестра Чата вече е натрупала доста голяма фен-база,
Together with his lovely sister, Chata has already amassed quite a fan-base,

Официалните данни сочат, че НВК е натрупала дългове от 1, 3 млрд. евро към държавата,
Official figures show CNH has accumulated 1.3 billion euros in debt to the state,

Primoris е натрупала също и много опит в анализирането
Primoris has also built up a lot of experience in analyzing

Натрупала се е поща и маршрутът й е гарантиран от Том Джефърдс и Кочиз.
The mail's piled up and the route's guaranteed safe by Tom Jeffords and Cochise.

Capsiplex хапче е натрупала много публичност и той е силно да се обсъжда в медиите.
Capsiplex Tablet has gained lot of publicity and it is being highly discussed in the media.

Канада, която се готви да нападне, е натрупала 90% от населението си по границата си със Съединените щати.
Canada, getting ready to invade, has amassed 90% of its population along its border with the United States--.

Ако не бях натрупала богатство, нямаше да получа вниманието ви сега.
If I hadn't accumulated wealth, I wouldn't have been granted an audience with you just now.

Primoris е натрупала много опит в анализа на остатъци от тежки метали в храните
Primoris has built up a lot of experience with residue analysis of mycotoxins in food

надявам се, съм натрупала опит).
after all my mistakes(because I hope I have gained experience).

Академични години, стипендия, покриваща 75% от годишната такса за обучение ще бъдат предоставени при условие, че студентът се е натрупала.
Academic years, a scholarship covering 75% of the yearly tuition fee will be granted provided that the student has accrued.

Според материала„Ислямска държава” е натрупала оръжия, пари в брой,
The Islamic State has amassed arms, cash,

той вече се е натрупала в организма.
if he already has accumulated in the body.

на Колежа по мениджмънт към Yuan Ze University е натрупала много популярност в Тайван.
the College of Management at Yuan Ze University has gained much prominence in Taiwan.

Изолацията от обществото поради физическите им недостатъци може би е натрупала патологична неприязън.
And their isolation from society, caused by their physical deformities could have built up pathological resentment.

Стипендия, покриваща 75% от годишната такса за обучение ще бъдат предоставени при условие, че студентът се е натрупала.
The Scholarships will be covering 75% of the yearly tuition fee will be granted provided that the student has accrued.