НАТРУПАХ - превод на Английски

Примери за използване на Натрупах на Български и техните преводи на Английски

Стил/тема:

За две седмици и половина натрупах теглото, от което се нуждая,

In two and a half weeks I gained the weight I need,

След хормоналното лечение натрупах тегло от 20 килограма

After the hormonal treatment I gained a weight of 20 kilograms

Натрупах ценно прозрение по пътя

I gained valuable insight along the way

След като завърших образованието си по икономическа политика и развитие натрупах опит в няколко предприятия.

After completing training in economic policy and development, I gained experience working for a variety of companies.

мигновена умора и натрупах няколко килограма, защото ядях твърде много.

instant tiredness and I gained a few kilos because of eating too much.

тъй като в условията на сделката натрупах брат?

but because in the bargain, I gained a brother.?

Тялото ми не знаеше как да се справи с допълнителния въглехидратен товар и в отговор натрупах тегло и изпитах хормонални проблеми.

My body didn't know how to handle the additional carbohydrate load, and in response I gained weight and experienced hormonal issues.

Завърших образованието си във Великобритания и натрупах дългогодишен опит в корпоративния свят като маркетинг мениджър

I finished my education in the United Kingdom and gained extensive experience in the corporate world as a marketing manager

Когато натрупах повече пари, отколкото се нуждаех за себе си

When I had made extra money than I wanted for myself

видях света и натрупах опит, което е много важно за мен сега.

saw the world and gained experience which is worth a great deal to me now.

България Тромпет В този форум аз натрупах оркестров и солов опит,

I gained orchestra and solo repertoire experience at this festival,

I finished my education in the United Kingdom and gained extensive experience in the corporate world as a marketing manager

В резултат на което натрупах дълг от 5000 долара без да мога да ги платя.

As a result, I incurred a debt of $5,000 with no way to pay it back.

Едва когато имах добра работа като оперативен мениджър и натрупах опит като ръководител на листа в лъскаво списание за богати мъже, знаех ли.

Only when I had a good job as Operational Manager and gained experience as a Leaf Manager at a glossy magazine for wealthy men, did I know.

Биологична илюстрация и проектиране През последните 20 години натрупах значителен и разнообразен опит в областта на биологичната илюстрация.

In the past 20 years I have gained extensive experience and executed numerous commissions in the fascinating field of biological illustration.

публични институции в Белград, натрупах голям опит с ученици от началното

public institutions in Belgrade, I have gained a lot of experience with elementary and secondary school students,

Натрупах малко състояние от цигари, които ми осигуриха достатъчно хартия

I accumulated a small fortune of cigarettes that provided me with enough paper

През следващите няколко години натрупах много от дрънкулките, с които се кичи успехът- влияние,

In the next few years, I accumulated many of the trappings of success- influence,

Натрупах безбожна сума пари

I made an ungodly amount of money,

Вместо това се насочих към неправителствения сектор, където натрупах повече от 18-годишен страхотен опит с различни обществено-полезни каузи.

I jumped into the non-for-profit sector instead, where I have had more than 18 years of fantastic experience with different social causes.