НАУЧНОФАНТАСТИЧНИ - превод на Английски

• science fiction
• sci-fi
• science-fiction

Примери за използване на Научнофантастични на Български и техните преводи на Английски

Докато беше зает озадачаващо посочват научнофантастични тайните на Bionic Woman шоуто,
While you were busy puzzling out the sci-fi mysteries of Bionic Woman the show,

Играта на Ендър е роман от научна фантастика, който промени начина, по който са написани научнофантастични романи.
Ender's Game is a science fiction novel that changed the way science fiction novels were written.

Някои смятат, че четат научнофантастични произведения, които в тези години се появяват в голямо количество на световния книжен пазар.
Some people even believed that they were reading science-fiction books, which started appearing in great numbers on the world's book market in those years.

Обичам да чета научнофантастични книги и да играя видео игри.
I'm a big, goofy guy. I like to read a lot of sci-fi books and play video games.

В кулминацията на много холивудски научнофантастични филми хората са из правени пред нашествие от извънземни,
In the climactic scene of many Hollywood science-fiction movies, humans face an alien invasion fleet,

EM устройство доказва, работещ, всички тези научнофантастични филми, които изобразяват космически кораби,
if the EM Drive proves workable, all those sci-fi films that depict spaceships producing visible,

Не е зле да ме предупредите, преди да му разкажете още научнофантастични истории.
If I'm working this case, give me a heads-up before you tell him more science-fiction stories.

превръща един обикновен кадри в анимирани научнофантастични холограми, изобразяващи лошо приемане на телевизионен сигнал
transforms an ordinary footage into animated sci-fi holograms depicting the poor reception of TV signal

който живее и диша за научнофантастични филми, филмите са перфектното явление, което обхваща и двете.
someone who lives and breathes for sci-fi, movies are the perfect phenomenon to encompass both.

Спирка в Занзибар“ на Джон Брънър се смята за един от най-пророческите научнофантастични романи.
John Brown's"Stop in Zanzibar" is considered one of the most prophetic sci-fi novels.

Има много и различни форми на умници от рокери до хипита до Whovians(Лекарят, който фенове) и научнофантастични фенове.
There is many different forms of nerds from rockers to hippies to Whovians(Doctor Who fans) and sci-fi fans.

изглежда като епична серия от научнофантастични новели с големи изненади във всеки нов раздел.
reads like an epic series of sci-fi novels with great surprises in each new volume.

Ник Фрост се събират за приключенската комедия Пол, като двама научнофантастични маниаци чието поклонение ги отвежда до НЛО люлката на Америка.
Nick Frost reunite for the comedy adventure Paul as two sci-fi geeks whose pilgrimage takes them to America's UFO heartland.

вероятно е безопасно да се каже, че тези седем научнофантастични истории тотално са пропуснали знака.
it's probably safe to say these seven sci-fi stories totally missed the mark.

Ако гледаме достатъчно научнофантастични филми, според тях трябва да съществуват странни
If we look at enough Sci-Fi movies, there are all sorts of weird

до преоткриването на по-стари научнофантастични творби.
led to the re-discovery of older sci-fi works.

Според научнофантастичните филми всичко ще се върши от роботи.
As in the science fiction movies, everything is going to be done by robots.

Авторите на"Матрицата" правят научнофантастичен сериал само за клиентите на Netflix.
Matrix" creators making science fiction series for Netflix.

Някакъв вид научнофантастична инсталация, слепена на парчета,
It was some kind of sci-fi installation in pieces,

Изглеждаше като научнофантастичен филм".
It seemed like a science fiction movie.".