НАУЧНО-ФАНТАСТИЧНА - превод на Английски

• sci-fi
• science fiction
• science-fiction

Примери за използване на Научно-фантастична на Български и техните преводи на Английски

Вероятно отговорът може да бъде намерен в страниците на научно-фантастична книга, в лежащия в дланта ни прост клетъчен телефон,
Perhaps the answer can be found in the pages of a science fiction book, in the palm of our hand within a simple cell phone,

ролеви игри на предшественика си в мрачна научно-фантастична обстановка.
stealth, and role-playing in a grim sci-fi setting.

Пътеводител на галактическия стопаджия“(на английски: The Hitchhiker's Guide to the Galaxy) е научно-фантастична комедийна поредица, създадена от Дъглас Адамс.
The Hitchhiker's Guide to the Galaxy is a science fiction comedy series created by Douglas Adams.

Силното му увлечение по идеята за кръвното братство, описано в неговата марсианска научно-фантастична творба, най-сетне започва да дава плодове.
This fascination with the idea of blood brotherhood expressed in his Martian sci-fi novel would finally begin to bear fruit.

той се ползва четене научно-фантастична и мистерии романа.
he enjoyed reading science fiction and mystery novels.

за да възприемат погрешно това, което всъщност се съдържа в една научно-фантастична история.
important themes of Western culture to misperceive what is actually in a science fiction story.

той също пише шестнадесет научно-фантастична романи под името Джон Taine.
he also wrote sixteen science fiction novels under the name John Taine.

той също пише шестнадесет научно-фантастична романи под името Джон Taine.
he also published sixteen science fiction novels under the name John Taine[3]:-.

Това е една област на изследвания, които да напусне научно-фантастична писатели бори, за да поддържаме.
This is an area of research that leaves the science fiction writers struggling to keep up.

Transistor е научно-фантастична тематика RPG за действие, който ви кани да владее извънредно оръжие с неизвестен произход, докато се борят чрез зашеметяващ футуристичен град.
Transistor is a sci-fi themed action RPG that invites you to wield an extraordinary weapon of unknown origin as you fight through a stunning futuristic city.

През 1957 г. публикува първия си Hoyle научно-фантастична романа"Черен облак, който постига много хваля и оттогава се превърне в класически(около десетина на неговата 40 книги са за научно-фантастична).
In 1957 Hoyle published his first science fiction novel The Black Cloud which achieved much praise and has since become a classic(about a dozen of his 40 books have been on science fiction).

и уникално научно-фантастична атмосфера на"Стар Трек" ще свърши останалото.
and unique sci-fi atmosphere of"Star Trek" will do the rest.

може би първата постколониална научно-фантастична книга, книга с отзвуци от Джоузеф Конрад, в която бивш земен администратор
perhaps the first postcolonial science fiction book, a story containing echoes of some material from Joseph Conrad's work,

може би първата постколониална научно-фантастична книга, книга с отзвуци от Джоузеф Конрад, в която бивш земен администратор на един чужд свят се завръща в него след освобождаването му.
perhaps the first postcolonial science fiction book, a book with echoes of Joseph Conrad in which the Terran former administrator of an alien world returns after it is set free.

Това със сигурност е смело начинание, което се задълбочава в някаква философска и научно-фантастична територия, до която повечето игри не биха се осмелили да се докоснат,
It's certainly a bold undertaking that delves into some philosophical and science-fiction territory that most games wouldn't dare touch,

Гладът игриИгри на глада е млад-възрастен научно-фантастичен роман, написан от Сюзан Колинс.
The Hunger GamesThe Hunger Games is a young-adult science fiction novel written by Suzanne Collins.

Казах класически научно-фантастични грешки, а сега просто атакуваш добрите истории.
I said classic sci-fi errors. Now you're just attacking good storytelling.

Върколакът не е просто научно-фантастичен герой, повлиян от луната.
The werewolf is not just a science fiction character influenced by the moon.

Научно-фантастичен роман от Франк Хърбърт.
A science fiction novel by Frank Herbert.

Вдъхновен от най-добрите научно-фантастичен филм на всички времена, Blade Runner.
Inspired by the best sci-fi movie of all time, Blade Runner.