НАХРАНИТЕ - превод на Английски

Примери за използване на Нахраните на Български и техните преводи на Английски

Стил/тема:

не можете да облечете и нахраните 4-годишната си дъщеря?

you can't dress and feed a 4-year-old?

Можете да решите да събудите и нахраните всички бебета през нощта, ако едно от тях се събуди.

You might also consider waking and feeding all the babies when one wakes up in the night.

не можете да облечете и нахраните 4-годишната си дъщеря?

you can't dress and feed a four year old?

Инсулинът се отделя след като се нахраните или когато имате твърде много глюкоза в кръвта си.

Insulin is released after you eat or when you have too much glucose in your blood.

Ще имате възможността да изкарате известно време със слоновете- да ги нарисувате, нахраните, дори и да ги яздите.

You shall also have an opportunity to indulge with the elephants- paint them, feed them or opt for a joy ride.

които не произвеждат петрол- а рязкото повишаване на цените нахраните винаги е опустошително.

detrimental to non-oil-producing countries- and food price hikes are always devastating.

не можете да облечете и нахраните 4-годишната си дъщеря?

you can't dress and feed a 4-year-old?

може да се препоръча да изразите и нахраните бебето с изцедено мляко.

it can be recommended to express and feed the baby with expressed milk.

за да се захванете и нахраните, празният цвят не ви застрашава.

in time to pinch and feed, the empty color does not threaten you.

Ето защо, ако искате да нахраните котката си с естествена храна,

Therefore, if you want to feed the cat with natural food,

Ако се нахраните от това словесно мляко,

If you feed yourself on this milk of words,

Следователно, след като нахраните рибите с производител на живи тръби,

Therefore, once you feed the fish with a live pipe maker,

Но какво става, когато сте в капана на„скучен” проект, който не ви„харесва”, но ТРЯБВА да го направите, за да нахраните семейството си?

But what if you are trapped in a“boring” project that you“dislike,” but you NEED to do it in order to feed your family?

няма да се успокои, докато не го нахраните.

won't calm down until you feed them.

не забравяйте кошницата за пикник, за да я нахраните, когато стане гладен.

do not forget the picnic basket to feed it when it gets hungry.

за да ги нахраните с привидно безкрайното снабдяване с риба.

open the mouths of many cats to feed them with the seemingly endless supply of fish.

Нека нахраним народа.

Let us feed the people.

Не могат да бъдат нахранени хората, когато разрешената за внасяне храна е недостатъчна.

You cannot feed people when there is not enough food being allowed in.

И след като се нахраниш, те слагам директно в леглото.

And after you eat, I'm putting you right to bed.

Този, когото нахраниш- отговорил старият чероки.

The one you feed,” the Cherokee grandfather replies.