НАЦИОНАЛЕН ФЛАГ - превод на Английски

• national flag

Примери за използване на Национален флаг на Български и техните преводи на Английски

Днес на нея всеки ден се издига естонския национален флаг.
Every day the national flag raising ceremony is held there.

забиването на национален флаг на Земята в друга част на света все още означава претенция за тази територия.
back on Earth, planting a national flag in another part of the world still amounted to claiming that territory for the fatherland.

Винаги съм се старал да издигам нашия национален флаг възможно най-високо
I always tried to raise our tricolore flag as high as possible

Мишката над национален флаг, ще се покаже името на страната
Rolling over a national flag, will show the name of the country

забиването на национален флаг на Земята в друга част на света все още означава претенция за тази територия.
back on Earth, planting a national flag in another part of the world still amounted to claiming that territory for the fatherland.

като конституция, национален флаг, химн и право на членство в международни организации.
including a constitution, flag, anthem and rights to membership in international organisations.

Някои от тези закони се прави разлика между национален флаг и тези на други страни.
Some of these laws distinguish between a national flag and those of other countries.

изображения на сърп и чук, щяха много бързо да ги заменят с национален флаг.
sickle until recently would be very quick to take up a national flag.

Това трябва да се превърне в най-голямото изображение на национален флаг в историята на пиротехниката.
It is noted that this can become also the largest in the history of pyrotechnic image of the national flag.

диск е въведен като национален флаг и остава такъв до 1945 г.
disc was instituted as the national flag, and remained as such until 1945.

който е грузински национален флаг днес.
which is the national flag today.

оскверняване на тунизийския национален флаг.
the desecration of Tunisia's flag.

Няма никакви жалби срещу Руския олимпийски комитет, което означава че страната ни трябва да се състезава под собствения си национален флаг, както е казано в олимпийската харта.
If there are no complaints, the country must be able to take part in competitions under the national flag, according to the Olympic Charter.

Санкцията не позволява на руските спортисти да участват в международни състезания под национален флаг.
This means that Russian athletes are still not allowed to participate in international competitions under the national flag.

Според легендата, национален флаг на Дания Данеброг пада от небето в критичен момент в завързалата се битка
According to the legend, the national flag of Denmark Dannebrog was born at this time, falling from the sky during

Членовете на парламента одобриха също национален флаг, в който фигурира синият цвят на ЕС, както и карта на Косово с шест звезди, символ на общностите, от които е съставена държавата.
The MP's also approved a national flag that features the blue of the EU as well as a map of Kosovo with six stars representing the communities that make up the state.

е премахването на националните държави, което обяснява и защо председателят г-н Барозу се подразни, когато видя национален флаг залата.
which also explains why President Barroso would have been annoyed at seeing a national flag in this Chamber.

при който гласоподавателите ще трябва да изберат между предложението на Локууд и сегашния национален флаг на Нова Зеландия.
New Zealand flag and the preferred alternative flag design.

първообраз на скандинавските знамена с кръст и на Великобритания); Нидерландия(предшественик на трицветните знамена, в т.ч. и на френския вертикалния трикольор- впоследствие един от основните модели за национален флаг); САЩ.
including the French vertical one, and consequently one of the basic patterns for a national flag), and the USA take special place in the‘genealogy' of flags..

Националният флаг на Япония се нарича Хиномару.
The national flag of Japan is called the hinomaru.