НАЦИОНАЛИСТИЧЕСКИ ГРУПИ - превод на Английски

• nationalist groups

Примери за използване на Националистически групи на Български и техните преводи на Английски

Докато националистическите групи се събираха пред основни обекти в Киев,
While the nationalist groups gathered at key sites in Kyiv,

Новата ИРА е националистическа група, която е твърдо против Споразумението от Разпети петък от 1998 г., което сложи край на близо 30-годишния период на насилие
The New IRA is a nationalist group protesting the 1998 Good Friday Agreement that put an end to the nearly 30-year period of violence

връзки с организираната престъпност и националистическите групи, постоянно намират нови членове сред безработната,
links to organised crime- and violent nationalist groups are continuously finding new recruits in the underemployed,

Налице е продължаваща нестабилност в държавите от бивша Югославия, където се подхранват идеите на националистически групи.
There is continuing instability in the countries of former Yugoslavia which is feeding nationalistic groups.

Тя е един от ръководителите на агенти, които руските спецслужби внедряват в ръководството на руските националистически групи.
She is one of the leaders of the agent network planted by the Russian intelligence to guide Russian nationalist groups.

Партията също така дължи своя ръст на постепенното избледняване на конкурентни националистически групи, като Германската национална народна партия(ГННП).
The growth can be owed to the gradual fading away of competitor nationalists groups, such as the DNVP.

Национални дружини са определени като“националистически групи на омразата”.
the National Corps was described as a“nationalist hate group.”.

Национални дружини са определени като“националистически групи на омразата”.
the National Corps and C14 as"nationalist hate groups.".

Предишния ден валията на Одрин Гюнай Йоздемир призова българските власти да не допускат действия на радикални националистически групи, които блокираха пътя край турско-българската граница.
Earlier, the governor of Edirne, Günay Özdemir, urged Bulgarian authorities to prevent radical nationalist groups from blocking the road near the Turkish- Bulgarian border.

Тази идея впоследствие е възприета от антисемитски националистически групи, които си присвояват свастиката като арийски символ, за да засилят мита за древния произход на германците.
And then this was seized by anti-Semitic nationalist groups who appropriated the swastika as an Aryan symbol to boost a sense of ancient lineage for the German people.

а индонезийски националистически групи го възприемат в политическите си програми.
and Indonesian nationalist groups adopted it for political expression.

а индонезийски националистически групи го възприемат в политическите си програми.
and Indonesian nationalist groups adopted it for political expression.

академичните среди извън Нидерландия, а индонезийски националистически групи го възприемат в политическите си програми.
and Indonesian nationalist groups began to use the term for their political expression.

а индонезийски националистически групи го възприемат в политическите си програми.
and Indonesian nationalist groups adopted it for political expression.

Най-тъмните аспекти на термина"туркофагос" все по-често биват възкресявани от крайнодесни и националистически групи, които прилагат този термин като уважително нарицателно за всеки, който е убивал мюсюлмани.
The darkest aspects of the term Turkofagos have more recently been resurrected by far-right and nationalist groups as they apply the term to honor any killer of Muslims.

водена от духовници, националистически групи, ветерани.
led by churchmen, nationalist groups, veterans.

разрастването на бели националистически групи като Британския национален фронт.
in racial conflict and the growth of white nationalist groups.

Македонски националистически групи, водени от малката проруска партия„Единна Македония“, обявиха кампания за
Macedonian nationalist groups, led by the small, pro-Russian political party United Macedonia,

толерира националистически групи, преследващи мюсюлмански бежанци, пресичащи външната граница на Европейския съюз с Турция.
for two million emigrants, tolerated nationalist groups to hunt down Muslim refugees who were illegally crossing E.U.

членове на различни ислямистки и националистически групи и откри четири най-важни обяснения за очакваната победа на Ердоган.
members of different Islamist and nationalist groups and found four core explanations for Erdogan's expected victory.