НАЦИОНАЛИСТИЧНИ - превод на Английски

• nationalistic
• nationalism

Примери за използване на Националистични на Български и техните преводи на Английски

доведоха до появата на националистични, популистки и анти истаблишмънт сили в целия Континент.
led to the emergence of nationalist, populist and anti-establishment political forces across the Continent.

Това наистина е голяма победа за сили, чийто глас досега беше задушаван от ултранационалистични и умерено националистични крясъци.
It really is a great victory for forces whose voice has so far been stifled by ultra nationalist and moderate nationalist cries.

кодето също има силни националистични движения.
which also have relatively strong nationalist movements.

араби той ще струва далеч по-малко сътресения, отколкото твърдят неговите религиозни и националистични противници.
Arabs than its religious and nationalist foes will claim.

От една страна това е игра на сигурно, когато традиционните политически партии са изправени пред лишените от идеология популистки, националистични или евроскептични партии.
On the one hand, this is safe betting at a time when mainstream political parties are facing deprived of ideology populist, nationalist or eurosceptic parties.

неутрализирайки всяка проява на националистични и патриотични настроения в беларуското общество.
neutralizes any manifestations of nationalism and patriotism in the Belarusian society.

с викове"Слава на Украйна" хиляди крайнодесни и националистични активисти преминаха вчера в шествие през Киев,
shouting"glory to Ukraine," thousands of far-right and nationalist activists marched Monday through Kyiv,

Законите за„екстремизма“ се прилагат срещу агресивни националистични и радикални ислямски групировки,
Extremism" legislation is employed against violent nationalist and radical Islamist groups,

с викове"Слава на Украйна" хиляди крайнодесни и националистични активисти преминаха в понеделник в шествие през Киев,
shouting"glory to Ukraine," thousands of far-right and nationalist activists marched Monday through Kyiv,

с викове"Слава на Украйна" хиляди крайнодесни и националистични активисти преминаха вчера в шествие през Киев,
shouting“glory to Ukraine,” thousands of far-right and nationalist activists marched Monday through Kyiv,

на 180 градуса и послужи за попътен вятър за огромния ръст на популистките и националистични сили в Европа и САЩ.
has served as powerful wind in the sails for the enormous growth of populist and nationalist forces in Europe and the United States.

ксенофобски и националистични мнения, които често вещаят смъртта на ЕС.
xenophobic and nationalist opinions which often bode the EU's demise.

Националистичните доктрини, които доведоха до зверства, принадлежат на миналото.
Nationalistic doctrines that led to atrocities belong to the past.

Говорят за UKIP че е крайно националистична, а това всъщност не е така.
Talk about UKIP that is extremely nationalistic, and it really is not.

Хърватският националистичен парадокс.
Croatia's Nationalistic Paradox*.

Националистичните настроения в страните от бившия социалистически блок не подминават и България.
The nationalistic mood in the countries of the ex-Socialist block did not bypass Bulgaria.

Забелязват се и фигури с библейска и националистична символика.
On the transom are biblical and nationalistic symbols and images.

Как хуморът обаче става националистичен?
How does one become nationalistic?

Comments Хърватският националистичен парадокс.
Comments Croatia's Nationalistic Paradox*.

Това е и причината за засилването на националистичните и шовинистки политически опции.
This is also the cause for the growing power of nationalistic and chauvinistic political options.