НАЦИОНАЛНА ЛИГА - превод на Английски

• national league
• domestic league
• nationwide league

Примери за използване на Национална лига на Български и техните преводи на Английски

Видяхме Марибор да разбива отборите в своята национална лига този сезон, въпреки че те не са показали подобна форма пред вратата в Европа, въпреки ниския ръст
We have seen Maribor thrashing teams in their domestic league this season, still they haven't shown that sort of form in front of goal in Europe,

В националната лига Доджерс победиха Кардиналите.
In the national league, the Dodgers beat the Cardinals.

За да отразява националната лига този следобед тук е Джони Бакши.
To bring the national league this afternoon is Johnny Bakshi.

Саутпорт изпаднаха през миналия сезон от националната лига.
The Essex side were promoted from the National League South last season.

Национални Лиги и Национални Купи.
National Leagues and National Cups.

Най-силните национални лиги в Европа сега осигуряват до пет отбора за състезанието.
Europe's strongest national leagues now provide up to four teams each for the competition.

Състезавате се с реални мениджъри в националните лиги и купи.
You compete against human managers in national leagues and cups.

Какво са Интернационалната и националните лиги?
What are the international and national leagues?

През 1949 година, Щурм влиза в националната лига на Австрия като първия отбор, който не е базиран във Виена.
In 1949, Sturm entered the Austrian national league as the first non-Vienna-based team.

В резултат на това най-дългият мач в националната лига в чужбина бе срещата на"Milwaukee Bucks" и"Seattle Supersonics",
As a result, the longest match in the overseas national league was the meeting of“Milwaukee Bucks” and“Seattle Supersonics”,

Съществува и възможността някои от ключовите играчи да имат почивка за предстоящи по-важни мачове от националната лига.
There is also the possibility that some of the key players need to be rested for upcoming more important matches than the national league.

Лига 1 е една от най-добрите национални лиги в европейския футбол и е мястото,
Ligue 1 is one of the top national leagues in European football

Лига 1 е една от най-добрите национални лиги, понастоящем се нарежда на пето място в Европа зад Испанската Ла Лига..
Ligue 1 is one of the top national leagues, currently ranked fifth in Europe.

най-добрите клубове от национални лиги се класират за континентални първенства като Евролигата
the top clubs from national leagues qualify to continental championships such as the Euroleague

Докато повечето европейски национални лиги все още могат да влязат в шампионата си за национална лига..
While most of Europe's national leagues can still only enter their national league champion.

Има Национални Лиги и Национални Купи за ВСЯКА държава в света,
There are National Leagues and National Cups for EVERY country in the world,

Все още няма всички държави в националните лиги, но с растежа на играта повече държави ще присъстват.
Not all countries are present in national leagues just yet, but as the game continues to grow more nations will come.

Преди възстановяването на националната лига, най-престижните надпревари в Бразилия са щатските първенства, главно Кампеонато Паулиста
Before the establishment of a national league the most prestigious football competitions in Brazil were the state leagues,

Преди възстановяването на националната лига, най-престижните надпревари в Бразилия са щатските първенства, главно Кампеонато Паулиста
Before the establishment of a national league, the most prestigious football competitions in Brazil were the state leagues,

В GoalUnited спортна игра мениджър браузър задача е да си носите лична отбор не само за успеха в националната лига на страната, но също така силно се обяви за най-добрите арени в света.
In GoalUnited sports game browser task manager is to bring your own personal team not only to success in the domestic league of the country, but also loudly declare itself on the world's best arenas.