НАЦИОНАЛСОЦИАЛИСТИЧЕСКОТО ДВИЖЕНИЕ - превод на Английски

• national socialist movement

Примери за използване на Националсоциалистическото движение на Български и техните преводи на Английски

На Националсоциалистическото движение.
The National Socialist Movement.

На Националсоциалистическото движение/ за.
The National Socialist Movement.

Да живее вечно Националсоциалистическото движение!
Long live the National Socialist Movement.!

Именно с тази задача се нагърбва Националсоциалистическото движение.
This is the mission of the National Socialist Movement.

Именно с тази задача се нагърбва Националсоциалистическото движение.
This is what my role in the National Socialist Movement is all about.

Тогава националсоциалистическото движение започна своя победоносен поход.
National Socialism then set out on its triumphant march.

като студент е бил много заинтригувван от Националсоциалистическото движение.
was greatly persuaded by the National Socialist Movement.

правителството на Веймар пробива националсоциалистическото движение;
the Weimar government cracked down on the National Socialist movement;

Успява да убеди разгневените мъже да се върнат на служба, като им обещава повече пари и власт вътре в националсоциалистическото движение.
He managed to convince the SA to return to duty by promising them more money and power within the movement.

Успява да убеди разгневените мъже да се върнат на служба, като им обещава повече пари и власт вътре в националсоциалистическото движение.
He convinced the SA to return to duty by promising them more pay and more power within the Nazi movement.

Казал му е, че е изпратен от финансовите кръгове на Уол Стрийт, които са заинтересувани да финасират националсоциалистическото движение с цел създаване на заплаха за Франция.
He told him that he had been sent by the financial circles of Wall Street who were interested in financing the National-Socialist movement with the aim of creating a threat to France.

Когато в 1933 година получих тази власт и с Националсоциалистическото движение поех отговорност за германското бъдеще,
As I took hold of this power in the year 1933 and took over responsibility, along with the National Socialist Movement, for the future of Germany, I realized that

Когато в 1933 година получих тая власт и с Националсоциалистическото движение поех отговорност за германското бъдеще,
And when I, in the year 1933, was given this power and took responsibility, along with the National Socialist movement, for the German future, it became clear

Движението се появява, когато лидерът на Американската нацистка партия Джордж Линкълн Рокуел посещава Англия и се среща с командващия Националсоциалистическото движение Колин Джордан, където двамата се съгласяват да работят за изграждането на международна връзка между движенията.
The movement came about when the leader of the American Nazi Party, George Lincoln Rockwell, visited England and met with National Socialist Movement chief Colin Jordan and the two agreed to work towards developing an international link-up between movements.

Програмата на Националсоциалистическото движение, доколкото се отнасяше до бъдещото уреждане на отношенията на Райха към околния свят, беше опит да
The programme of the National Socialist Movement, in so far as it affected the future development of the Reich's relations with the rest of the world,

от собственото ми единство с тях до смъртта ще изникне при всички случаи в историята на Германия семето на сияйния ренесанс на националсоциалистическото движение и следователно на реализирането на истинска общност на нациите“.
with them unto death, will in any case spring up in the history of Germany, the seed of a radiant renaissance of the National-Socialist movement and thus of the realization of a true community of nations.

от собственото ми единство с тях до смъртта ще изникне при всички случаи в историята на Германия семето на сияйния ренесанс на националсоциалистическото движение и следователно на реализирането на истинска общност на нациите“.
with them unto death, will in any case arise from German history the seed of a radiant renaissance of the National Socialist movement and thereby of the realization of a true national community.

от собственото ми единство с тях до смъртта ще изникне при всички случаи в историята на Германия семето на сияйния ренесанс на националсоциалистическото движение и следователно на реализирането на истинска общност на нациите“.
we have sown a seed which one day in Germany's history will blossom forth into a glorious rebirth of the National Socialist movement and thus bring about a truly united nation.'.

Програмата на Националсоциалистическото движение, доколкото се отнасяше до бъдещото уреждане на отношенията на Райха към околния свят,
The program of the National Socialist Revolution, insofar as it concerned the future development of the Reich's relations with the surrounding world,

е обвинена от съперници като Националсоциалистическото движение в Нидерландия(НСБ) и Главната холандска фашистка лига, че са твърде умерени за фашистко движение..
was accused by rivals such as the National Socialist Movement in the Netherlands(NSB) and the General Dutch Fascist League of being too moderate for a fascist movement..