НАЦИСТКИТЕ ПРЕСТЪПЛЕНИЯ - превод на Английски

• nazi crimes
• crimes nazis
• nazi wrongdoing

Примери за използване на Нацистките престъпления на Български и техните преводи на Английски

при което много полезна се оказва събраната от него по време на окупацията информация за нацистките престъпления, ситуацията в концентрационните лагери и затвори.
German Crimes in Poland, where he was able to use his extensive knowledge about the Nazi crimes, the conditions in concentration camps and prisons.

според Розенберг,„тривиализира“ нацистките престъпления и„размива“ моралната отвратителност на лагерите на смъртта.
according to Rosenberg,“trivialized” the Nazi crimes and“diluted” the moral awfulness of the death camps.

полската нация са отговорни или съ-отговорни за нацистките престъпления на германския Трети райх“,
the Polish nation were responsible or co-responsible for the Nazi crimes of the German Third Reich',

които заедно с останалата част от техните сънародници са обвинени в съучастие в нацистките престъпления- едни от малкото такива осъдени във военните архиви на съюзниците.
inhabitants of neighboring towns, who, along with the rest of their compatriots, are blamed for complicity in the Nazi crimes- one of the few such condemnations in the Allied war records.

е отговорна или съучастник в нацистките престъпления, извършени от Третия германски райх…
of being responsible or complicit in the Nazi crimes committed by the German Third Reich…

Във Виена започва да събира доказателства за нацистки престъпления.
At this time he began to collect documentary evidence of Nazi crimes.

законодателството има за цел да спре обвиненията за нацистки престъпления към полския народ и държавата.
to stop the Polish people or state being blamed for Nazi crimes.

законодателството има за цел да спре обвиненията за нацистки престъпления към полския народ и държавата.
to stop the Polish people or state being blamed for Nazi crimes.

свидетелстващи за комунистически престъпления, се противопоставят на милиони документи, свидетелстващи за нацистки престъпления.
millions of documents of Communist crimes are pitted against millions of documents of Nazi crimes.

на жертвите от геноцида, извършен срещу еврейския народ и други нацистки престъпления, и потвърждава своя ангажимент за насърчаване изучаването на историята на Холокоста,
UNESCO commemorates the genocide perpetrated against the Jewish people and other Nazi crimes, and reaffirms its commitment to promote education about the history of the Holocaust,

Комисията(преименувана през 1949 на„за нацистки престъпления“) е институционалният предшественик на IPN,
The Commission(in 1949 renamed“for Nazi Crimes”) was the institutional precursor of the IPN,

напълно да отричат нацистки престъпления.
completely negate the Nazi crimes.

по-специално нацистки престъпления.
particularly Nazi crimes.

полската държава отговорност или съвместна отговорност за нацистки престъпления, извършени от Германския Трети райх“.
the Polish state responsibility or co-responsibility for Nazi crimes committed by the German Third Reich.”.

полската държава отговорност или съ-отговорност за нацистки престъпления, извършени от германския Третия райх“
the Polish state responsibility or co-responsibility for Nazi crimes committed by the German Third Reich”

Палестинците пък е символично отражение на нацистките престъпления.
Palestinians bear a marked resemblance to the Nazi atrocities.

Това може да се окаже последният процес за нацистките престъпления в Германия.
This could be the last Nazi war crimes trial in Germany.

Ангела Меркел от Аушвиц: Признаването на нацистките престъпления е неразделна част от германската идентичност.
Merkel at Auschwitz: Remembering Nazi crimes inseparable from German identity.

Посочва, че омаловажаването на нацистките престъпления е първа стъпка към съживяване на идеите от онази епоха;
Points out that downplaying Nazi crimes is a first step towards reawakening ideas from that era;

омразата и нацистките престъпления….
hate and Nazi crimes.