НАЧАЛНАТА ВИ - превод на Английски

• your starting
• your home
• your initial
• your first

Примери за използване на Началната ви на Български и техните преводи на Английски

Знаете ли, че ноу-хау в Excel може незабавно да увеличи перспективите за работа, както и началната ви заплата?
Did you know that Excel know-how can instantly increase your job prospects as well as your starting salary?

голяма част от рейтинга на вашия сайт ще се влива в(и излива от) началната ви страница.
because most of the rating of your website will be infused(and poured from) your home page.

ще използвате всяко ново съдържание, за да изпратите повече посетители на началната ви страница.
leveraging every new piece of content to send more organic visitors to your home page.

Нека предположим, че потребителите ви не посещават определена секция на началната ви страница, a за вас е важно те да я виждат
Let's assume that your users don't check a particular section on your home page, but for your business,

Ако например началната Ви страница е порталът за преход към остатъка от сайта Ви(напр.
For example, if your home page is the gateway to the rest of your site(e.g., news articles,

при сравними условия на превоз до началната ви точка на заминаване възможно най-скоро,
another airline under comparable transport conditions to your first point of departure, at the earliest opportunity,

иконки на приложенията, като съответно началната ви страница вече ще включва по-малък брой от тях.
icons of the applications and, respectively, your home page will now include a smaller number of them.

друга авиокомпания при сравними условия на превоз до началната ви точка на заминаване възможно най-скоро,
another airline under comparable transport conditions to your first point of departure, at the earliest opportunity,

колкото по-малко кликвания е необходимо, за да стигнеш до определена страница от началната ви страница, толкова по-добре.
John Mueller confirmed that the fewer clicks it takes to get to a page from your home page, the better.

Ако искате хората да влязат, да се регистрират или да закупят, по-добре е да им дадете страница с 5 други опции за правене и виждане(като на началната ви страница) или да ги накарате да се съсредоточат 100% върху едно нещо…!
If you want people to enter, sign-up, or register, is it better to give them a page with 5 other options to do and see(like on your home page) or to have them focus 100% on one thing… SIGNING UP!

подходящи за привличане на външни връзки) няма да бъдат проектирани да се класират високо за ключови думи- всичко това е предназначено за началната ви страница.
relevant to attract external links) will not be designed to rank high for keywords- all of that link juice is destined for your home page.

Това е началният ви капитал.
This is your starting capital.

Приложението претрупва началния ви екран.
The application clutters your home screen.

Без значение какво е било началното ви ниво на знания.
No matter what your starting level of knowledge,….

Това е началният ви капитал.
This is your initial capital.

Е, това е началният ви списък.
This is your starting list.

Да, това е началният ви етап.
Yes, this is your initial stage.

Г-н Скилинг, началното ви изявление е изключително състрадателно към служителите.
Mr. Skilling, your opening statement was extremely compassionate to the employees.

Е, това е началният ви списък.
Well, that's your starter list.

Е, това е началният ви списък.
So that's your starter list.