НАЧАЛНА ЦЕНА - превод на Английски

• starting price
• initial price
• opening price
• initial cost
• starting bid

Примери за използване на Начална цена на Български и техните преводи на Английски

Предприятието ще се продава без предварително обявена начална цена, въпреки че сегашната му стойност се оценява на окол 1, 3 млрд. евро.
The utility will be sold without a prior initial price, although its current value has been estimated at 1.3 billion euros.

Фигура 2.9: Връзка между начална цена на търга и вероятност от продажба(а)
Figure 2.9: Relationship between auction starting price and probability of a sale(a)

Първоначален маржин=(начална цена на позицията*размер на търговската операция)*процентна стойност на първоначалния маржин. Например да предположим.
Initial Margin=(position's opening price*size of the trade)*initial margin percentage.

След това блоковете от 10MHz ще бъдат продадени на търг с начална цена за всяка партида от 70 милиона евро.
In the second stage of the procedure, the additional blocks of 10MHz will be auctioned with an initial cost of €70 million per block.

Голяма част от продавачите обявяват завишена начална цена с идеята да я намалят при необходимост
A great part of the sellers determine a high initial price with the idea of decreasing it when necessary

Начална цена, което означава че трябва да се внесе задатък за участие в търга 3292.2 лв.
Starting price, which means that you must submit a deposit of 3292.20 lv. in the auction.

Самолетът е обявен за продажба на сайта на eBay с начална цена 3 милиона долара.
The collection is now out for sale on eBay with a starting bid of 3 million US dollars.

продажба на инвеститорите и след това ще определят начална цена за акциите.
sell orders in order to set an opening price for the stock.

Увеличаване на лицензни цени: начална цена на лиценз: EUR 450, 00(След всеки 5000 продадени лицензи, цената ще се увеличи с 75 EUR).
Increasing license prices. Starting price per license: EUR 450.00(After every 5,000 licenses this will increase by EUR 75.00).

има липса на основание за такава висока начална цена.
there's a lack of justification for such a high initial price.

продажба на инвеститорите и след това ще определят начална цена за акциите.
then set an opening price for the stock.

Писмото включен в търга Gotta Have Rock and Roll с начална цена$ 100 000.
The letter was set to go up for auction at Gotta Have Rock and Roll with a starting bid of $100,000.

може да има начална цена от £ 3, 000, което е значителна сума пари.
can have a starting price of £3,000, which is a considerable amount of money.

Струва си да го обмислите особено ако търсите стабилна компания, която предлага много свойства на ниска начална цена. 26 Октомври 2019.
It's worth considering mainly if you're looking for a well-rounded company that offers lots of features at a low initial price point. September 11, 2019.

През 2006 г. австралиец опита да продаде Нова Зеландия с начална цена на търга 0, 01 австралийски долара.
In 2006, a man from Brisbane tried to sell New Zealand on eBay with initial price of $0.01.

ХПФ предлага 99, 54% от акциите на корабостроителницата при начална цена от 1 куна.
The HFP is offering a 99.54% stake in the shipyard at a starting price of 1 kuna.

Audi A6 Allroad 2020, ще започне продажба на европейските пазари този месец, с начална цена от 61 500 евро.
The 2020 Audi A6 Allroad will go on sale in European markets this month, with a starting price of €61,500.

Начална цена от 53 юана,"Крал на Африка" ТРАНСИОН, посочен в борда за наука и технологии.
Opening price of 53 yuan,"King of Africa" TRANSSION listed on the science and technology board.

Model 3 с начална цена от 35 000 долара в момента се предлага само в по-скъпи версии.
The Model 3, with a starting price of $35,000, is currently delivered only in more expensive versions.

Пример 1: При начална цена на аукцион- 1 лв.,
Example 1: If the starting price of an auction is 1€,