НАЧЕНКИ - превод на Английски

• beginnings
• rudiments
• beginning

Примери за използване на Наченки на Български и техните преводи на Английски

Има наченки, че този тим може да преоткрие най-добрата си игра
There are beginnings that this team can rediscover his best game

амбициозен проект с необичаен екран и наченки на модулна екосистема.
ambitious project, with an outlandish screen and the beginning of a modular ecosystem.

Отношенията със Сърбия след войната отбелязаха наченки на подобряване по време на президентството на бившия президент Борис Тадич.
Relations with Serbia after the war marked rudiments of improvement during the presidency of former President Boris Tadic.

Има наченки, че този спор ще е най-голямото зрелище на кръга в Серия А.
There are beginnings that this dispute will be the biggest spectacle of rounds in Serie A.

Красиви графики, наличието на наченки на парцела, десетки нива с постепенно нарастваща сложност ще зарадва всички фенове на необичайни симулатори за ефективността на ума.
Beautiful graphics, the presence of the rudiments of the plot, dozens of levels with gradually increasing complexity will delight all fans of unusual performance simulators for the mind.

Реал Мадрид е разклатен и има някакви наченки на това, че тимът може да се сгромоляса в идните няколко кръга.
Real Madrid is shaky and there are some beginnings of that team may collapse in the next few rounds.

Научите наченки на историческа фехтовка,
Learn the rudiments of historical fencing,

Достъп до интернет и нейните наченки могат да бъдат акредитирани в голямата си част към колективните усилия на много хора по целия свят.
Internet access and its beginnings can be accredited in large part to the collective efforts of many individuals around the globe.

Независимо от факта, че някой може да покрие наченки(яде и да упражняват правото),
In spite of the fact that anybody can cover the rudiments(eat right

Вече има наченки на това с безпилотните самолети и отдалечено управлявани танкове", казва той.
Already there are the beginnings of this with drones and remotely operated tanks," he says.

То поколение- наченки на дъщерни луковици(внучка)
Generation- the rudiments of daughter bulbs(granddaughters)

Но въпросът е в това колко сложен е пътят- от крехките наченки, семената, чак до създаването на живота.
But it's a question of how tortuous this path is from those frail beginnings, those seeds, all the way to life.

има наченки на почти всички вътрешни органи.
there are rudiments of almost all internal organs.

И той може да предизвика в себе си от наченки на всички болести до висши трансцендентални възможности.
He can evoke anything in himself, from the beginnings of all illnesses to the highest transcendental possibilities.

Уви, не е възможно да се вземат всички наведнъж и да даде наченки на медицинското образование,
Alas, it is impossible to take all at once and give the rudiments of medical education,

макар да имаше някакви наченки, че е възможно тимът да се противопостави на Юве.
although there were some beginnings, it is possible team to oppose Juve.

на човешкото здраве, на естествените свойства на обекти са не само наченки на науката, но и теоретичните предпоставки на философията.
natural properties of objects were not only the rudiments of sciences but also theoretical pre-conditions for origin of philosophy.

Когато бебето зъби пулпит необходимо да се предотврати разпространението на възпалението при пародонтални наченки на постоянни зъби и okolozubnye тъкан.
When pulpitis of milk teeth it is necessary to prevent the spread of inflammation for periodontal, the rudiments of permanent teeth and perineum tissue.

Кратки корените на млечни зъби усложняват тяхната инструментална лечението, поради риск от увреждане rasplozhenye долу наченки на постоянни зъби.
Short roots of milk teeth complicate their instrumental treatment due to the danger of damage lining below the rudiments of permanent teeth.

Solid Beat е идеалният помощник за да усъвършенства своите наченки.
exercises of all levels, Solid Beat is the perfect assistant to perfect your rudiments.