НАШАТА ТРАПЕЗА - превод на Английски

• our table
• our plates
• our tables

Примери за използване на Нашата трапеза на Български и техните преводи на Английски

той е достоен да заеме своето място на нашата трапеза.
it is worthy to take its place on our table.

в питейната вода или на нашата трапеза.
drinking water or on our plates.

По-голямата част от храната на нашата трапеза в голяма степен зависи от насекоми като пчелите
Most of the food served on our tables greatly depends on insects such as bees

Затова в крайна сметка аз казвам"не" на храната на нашата трапеза, произведена с помощта на техники за клониране,
So finally, I say'no' to cloned food on our tables but'yes' to a healthy, balanced

търговска практика в ЕС, но вероятността внасяното месо от клонирани животни вече да е на нашата трапеза повече не може да бъде отхвърляна.
the possibility that imported meat from cloned animals is already on our tables can no longer be ruled out.

Заповядайте на нашата трапеза!
Please, come to our table.

Бог е Стопанинът на нашата трапеза.
Jesus is our host at this meal.

Бог е Стопанинът на нашата трапеза.
Jesus is Lord of our dinner tables.

То присъства често на нашата трапеза.
They have often been at my dinner table.

През лятото задължително присъства на нашата трапеза.
It is necessarily present in our diet in the summer.

Витамин А отсъства почти напълно от нашата трапеза.
What vitamin is almost totally absent from our food supply.

Тя винаги трябва да присъства на нашата трапеза.
She is always present at our family dinners.

Той винаги присъства на нашата трапеза по празниците!
She is always present at our family dinners.

Присъстват ли здравословни продукти на нашата трапеза?
Is healthy food on the table?

На нашата трапеза винаги е имало хляб.
In my house we always have bread.

Хапни на нашата трапеза, пийни от нашето вино.
Eat our sweetmeats, drink our wine.

Той винаги присъства на нашата трапеза по празниците!
She has always come to our house for the holiday dinners.

как е стигнал до нашата трапеза?
how did it get to our table?

Сиренето и кашкавалът присъстват на нашата трапеза почти ежедневно.
Cheese and milk also present at the table almost every day.

Витамин А отсъства почти напълно от нашата трапеза.
Salmon is almost entirely absent from their diet.