Примери за използване на Нашите двустранни на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Икономиката и търговията винаги са заемали особено място в нашите двустранни отношения.
Вярвам, че нашите двустранни отношения и взаимодействие ще се развиват още по-активно!
I believe that our bilateral relations and synergy will be further developed!Налице е, разбира се, широко поле за допълнително разгръщане на нашите двустранни отношения.
I believe there is an immense scope to further strengthening our bilateral relationship.Ние вярваме в по-нататъшното укрепване на нашите двустранни отношения, които са добри в този момент.
We believe in further strengthening our bilateral relations that are good at this point.се надяваме да вдигнем нашите двустранни отношения на по-високо ниво от сегашното.
hope that we can take our bilateral relations to a higher level than they are today.Желаем Ви успехи и се надяваме да вдигнем нашите двустранни отношения на по-високо ниво от сегашното.
We wish you success and hope we shall be able to bring our bilateral relations to a level higher than today.Желаем Ви успехи и се надяваме да вдигнем нашите двустранни отношения на по-високо ниво от сегашното.
We wish you success and hope that we will be able to bring our bilateral relations to a higher level than they are at today.Желаем Ви успехи и се надяваме да вдигнем нашите двустранни отношения на по-високо ниво от сегашното.
We sincerely wish you success and hope we can take our bilateral relations to a higher level relative to where they are now.Визитата на президента Ердоган идва в тревожни времена в нашите двустранни отношения“, заяви Майкъл Маккоул.
President Erdogan's visit comes during a deeply troubling time in our bilateral relationship,” McCaul said in the statement.ARTIFACTORY официално е един от нашите двустранни партньори и ще подкрепи проект eNEET Rural в Гърция!
ARTIFACTORY is officially one of our bilateral partners and has agreed to support eNEET Rural project in Greece!А и общото състояние на нашите двустранни отношения в момента не благоприятства възобновяване на разговорите по тази тема.
And the state of our bilateral relations today doesn't really favor the renewal of dialogue on this issue.Разбира се, настана време обстоятелствено да поговорим за нашите двустранни отношения и по различните болни точки в света.
But of course, now it's time to talk in detail about our bilateral relations and various problem areas in the world.Тази инициатива е полезно допълнение както на отношенията между ЕС и Китай, така и на нашите двустранни диалози и сътрудничество.
This initiative is a useful supplement to both EU-China relations and our bilateral country-to-country dialogue and cooperation.откакто са установени дипломатически отношения между нашите държави, бе направено много за нашите двустранни отношения.
much progress has been made in our bilateral ties.Но липсата на реакция ще има определено отражение върху нашите двустранни отношения" и би създало"нова ситуация".
But absence of a reaction would have some impact on bilateral relations” and create a“new situation”.трябва да има последствия за нашите двустранни отношения с Египет.
I think that needs to have consequences for our bilateral relations with Egypt.ние бихме искали да подчертаем, че това не е част от нашите двустранни отношения с Македония.
we would like to emphasise that this is not part of our bilateral relations with Macedonia.Съединените щати ще трябва да ни извинят, но законите в нашите двустранни контакти и двустранните споразумения между нас губят своята валидност.
The United States should excuse us, but the laws in our bilateral ties and the Нашите двустранни отношения се нуждаят от подобрени икономически и търговски отношения", каза той.
What is needed in our bilateral relations is improved economic and trade relations," he said.Нашите двустранни връзки са във възходяща тенденция.
Our bilateral relations are already in the fast lane.
