НАШИТЕ ПОСТЪПКИ - превод на Английски

• our actions
• our deeds
• our behavior
• our acts
• our conduct

Примери за използване на Нашите постъпки на Български и техните преводи на Английски

които държат сметка за нашите постъпки.
which hold us responsible for our actions.

повели, които да оправдават нашите постъпки.
orders that would legitimate our conduct.

може да вижда нашите постъпки, да чува нашите думи;
he can see our actions, hear our words;

които държат сметка за нашите постъпки.
which take account of our actions.

В любовните отношения най-голямо влияние върху съвместимостта имат не нашите постъпки, а вибрациите на отношенията.
In romantic relationships the greatest impact on compatibility are not our actions, and that the vibration relationship.

Сега Христос, като казва„техните ангели“, подразбира ония умни същества, които държат сметка за нашите постъпки.
When Christ says“their Angels,” He refers to those Wise Beings who keep a record of our actions.

Не преценявай нашите постъпки!
Just don't judge us by our acting!

Нашите постъпки са поверителни.
Our proceedings are confidential.

Нас ни определят само нашите постъпки.
We are judged only by our deeds.

Нашите постъпки са по-малко добри и порочни от нашите желания.
Our actions are neither so good nor so evil as our impulses.

Нашите постъпки си бяха наши собствени
Our deeds were our own

А той рефлектира- в нашите думи, нашите постъпки и най-вече нашите емоции.
They absorb our actions, our words, and especially our emotions.

Страхуваме се от промяната, до която ще доведат нашите постъпки.
We fear change because of what it will cost us.

Съвестта сама по себе си е привеждане на нашите постъпки в съответствие с този закон.
Conscience, properly speaking, is the application of our actions to this law.

В нашите постъпки няма нравственост, макар понякога да има такава в чувството за постъпките на другите около нас.
There is no moral character in our actions, although there sometimes is in our feeling toward those actions of others which relate to us.

Последствията от нашите постъпки винаги са така сложни,
The conse quences of our actions are always so complicated,

Нашите постъпки се раждат под щастлива или нещастна звезда,
It would seem that our actions have lucky

Нашите постъпки, нашите думи.
Our our words or actions.

Нашите постъпки, нашите думи.
Our words, our actions.

Нашите постъпки, нашите думи.
With our words, our actions;