НАШИТЕ РЕКЛАМИ - превод на Английски

• our ads
• our advertisements
• our advertising
• our adverts
• our commercials

Примери за използване на Нашите реклами на Български и техните преводи на Английски

Например, ние може да използваме тези данни, за да адаптираме нашите реклами, за да разработим подходящи въпроси в проучвания, за подобряване на нашата дейност, и т.н.
For example, we may use such data to tailor our advertisements, develop proper survey questions, and improve our Services.

· Когато взаимодействате с нашите реклами и приложения в уеб сайтовете и услугите на трети страни.
When you interact with our advertising and applications on third-party websites and services.

С това приложение, след като сте посетили нашия уебсайт, нашите реклами могат да продължат да Ви се показват, докато сърфирате в интернет.
With this application after visiting our website, our ads might be displayed when you continue to browse on the Internet.

ужасени да видим, че нашите реклами са се появили заедно с подобно неподходящо съдържание“,
appalled to see that our adverts have appeared alongside such exploitative and inappropriate content",

Рекламни партньори(получаваме например информация за взаимодействията с нашите реклами от вас и други посетители, за да измерваме дали рекламите ни са подходящи и успешни);
Advertising partners(for example we receive information about you and other visitors' interactions with our advertising to measure whether our advertising is relevant and successful);

Изчисляване на броя на отговорите на нашите реклами, за да се подобри ефективността на рекламирането.
Calculate the number of responses to our advertisements to improve the effectiveness of our advertising.

След като кликнете върху някоя от нашите реклами, се поставя една временна бисквитка на вашия компютър
Once you click on one of our ads, a temporary cookie is placed on your computer

Ние искаме нашите реклами да са толкова подходящи
We want our advertising to be as relevant

след като сте посетили нашия уебсайт, нашите реклами могат да продължат да Ви се показват, докато сърфирате в интернет.
after visiting our website you may see our adverts overlaid as you continue to use the Internet.

Информация- когато щракнете върху някои от нашите реклами, включително тези, показани на уеб сайтове на други организации.
Information about when you click on one of our advertisements, including those shown on other organizations' websites.

точно колко ефективни са нашите реклами.
exactly how effective our ads are.

подобен на короните в нашите реклами за имперския маргарин.
relevant symbol-like the crowns in our commercials for Imperial Margarine.

За консуматорите трябва да е винаги ясно, че нашите реклами са създадени от тютюнева компания
It should always be clear to our consumers that our advertising originates from a tobacco company

Изчисляване на броя на отговорите на нашите реклами с цел подобряване на ефективността на рекламирането ни;
Calculate the number of responses to our advertisements to improve the effectiveness of our advertising.

дали сте пристигнали от търсачка или чрез щракане върху някоя от нашите реклами).
from a search engine, or by clicking on one of our adverts).

изявленията на уебсайтовете, които показват нашите реклами.
mobile applications which display our ads.

Ако видите някоя от нашите реклами с това лого на нея- можете да контролирате дали да получавате този тип реклама..
If you see any of our advertising with the this logo on it- you're able to take control of whether you get these types of ads.

Ремаркетинг бисквитка“ на AdRoll, се използва за предоставяне на реклами въз основа на интересите, за да се показват нашите реклами и на други уебсайтове.
AdRoll'remarketing cookie', used to provide interest-based advertisements to show our ads on other websites.

разглеждате нашите реклами или използвате нашите продукти или услуги.
view our advertisements, or use our products or services.

Когато използвате нашата платформа, използваме търсенията, които сте направили, за да адаптираме нашите реклами към Вашите интереси.
When you are using our Platform we use the searches you have made in order to tailor our adverts to your interests.