НЕАНДЕРТАЛЕЦА - превод на Английски

• neanderthal

Примери за използване на Неандерталеца на Български и техните преводи на Английски

Само че, най-вероятно рахитът и артритът са причинили обезформянето на костите при Неандерталеца, защото по време на Ледената епоха след Потопа тежката облачна покривка предпазвала земята от Слънцето.
However, rickets and arthritis probably caused the bone distortion in Neanderthals because during the Ice Age, after the Flood, the heavy cloud cover shielded the earth from the sun.

Докато последният познат наследник на неандерталеца и модерния човек е живял преди половин милион години,
Whereas the last common ancestor of Neanderthals and modern humans lived half a million years ago,

Има 30 неандерталеца в пещера и влиза заек,
You got 30 Neanderthals in a cave and a rabbit walks in,

Анунаки видели, че неандерталеца еволюира природно тук на Земята
The Anunnaki saw the Neanderthal man naturally evolving here on Earth

Мозъкът на неандерталеца и този на съвременния човек в момента на раждането са сходни
The brains of Neanderthals and humans were similar at birth but developed differently in

Учените говорят за"липсващото звено" между неандерталеца и сегашното човешко тяло,
Scientists talk of the‘missing link' between Neanderthal man and the present human body,

сладка Ungh неандерталеца, който успя да заспи по време на първата си нощна смяна.
became a little wild, but cute Ungh Neanderthal man, who managed to fall asleep during his first night shift.

Когато Робърт Вирчнау(Robert Virchnow) открил Неандерталеца, той теоретизирал, че необичайните физически черти на този индивид били следствие от рахит и артрит.
When Robert Virchnow discovered Neanderthal Man, he theorized that the unusual physical features of the specimen were due to rickets and arthritis.

Същото е валидно и ако погледен китаец и африканец-- неандерталеца ще наподобява китаеца много по-често.
The same is true if we look at a Chinese individual versus an African, the Neanderthal will match the Chinese individual more often.

По-късно изследване на ДНК показва, че този вид споделя общ произход с неандерталеца.
Subsequent study of the genome from this specimen suggests this group shares a common origin with Neanderthals.

Посетителите ще могат да се насладят на мултимедийна презентация на живота на неандерталеца и да видят автентична възстановка на неандерталско семейство.
Visitors will be able to enjoy multimedia presentation of the life of Neanderthal man and to see an authentic reconstruction of a Neanderthal family.

беше ясно типично за неандерталеца", казва Тринкаус в изявление.
what we saw was clearly typical of a Neanderthal," Trinkaus said.

Генетичните материали са били взети от стволовите клетки от останките на два неандерталеца.
Genetic data was gathered from human stem cells taken from the remains of two Neanderthals and one Denisovan.

двестатина хиляди години преди неандерталеца е абсолютно неправдоподобно.
some 200,000 years before Neanderthal Man is absolutely implausible.

Колкото повече изглеждаш“като Европеец”, толкова повече Неандерталски гени имаш, защото Неандерталеца е бил много близък по външност на Европееца, както съм обяснил тук.
The more‘European-looking' you are, the more Neanderthal genes you are likely to have, because the Neanderthal was very European-looking, as explained here.

двестатина хиляди години преди неандерталеца е абсолютно неправдоподобно.
some 200,000, years before Neanderthal Man is absolutely implausible.

както личи при Неандерталеца.
as evidenced in Neanderthal Man.

Какво представлява неандерталеца?
What is a Neanderthal like?

беше ясно типично за неандерталеца", казва Тринкаус в изявление.
what we saw was clearly typical of a Neanderthal," Trinkaus said in a statement.

надминавайки съперници като неандерталеца, е способността му да вярва в общи митове.
supplanting rivals such as Neanderthals, was our ability to believe in shared fictions.