НЕБЛАГОНАДЕЖДНИ - превод на Английски

• untrustworthy
• unreliable

Примери за използване на Неблагонадеждни на Български и техните преводи на Английски

Друга причина да се отървете от LolyKey колкото е възможно по-скоро е неблагонадеждни лица.
Another reason to get rid of LolyKey as soon as possible is the untrustworthy third parties.

както и да отстранят Digital More Ads е неизвестен и по този начин неблагонадеждни лица.
the main reason we advise to eliminate Digital More Ads is the unknown and thus untrustworthy third parties.

тъй като тя може да насърчи неблагонадеждни лица.
since it can promote the untrustworthy third parties.

В допълнение към възможността да ви изложи на злонамерени съдържание този рекламен също събира информацията си и го споделя със неблагонадеждни лица.
In addition to the ability to expose you to malicious content, this adware also collects your information and shares it with the untrustworthy third parties.

чиито жители често имат достъп до енергиен източници, които са скъпи, неблагонадеждни или силно замърсяващи.
whose residents often have access to energy sources that are costly, unreliable, or heavily polluting.

Предполагам, че това ще правите с тази неблагонадеждна пушена сьомга?
I assume that's what you will be doing with that untrustworthy lox?

За съжаление това е много неблагонадеждно.
Unfortunately this is very unreliable.

Заместникът ти има нещастието да е неблагонадежден и некомпетентен.
Your replacement has the unfortunate distinction of being both untrustworthy and incompetent.

Ето един отличен пример за неблагонадеждна VPN услуга.
Here is a great example of an untrustworthy VPN.

Те вярвали, че лявата ръка носи лош късмет и е"неблагонадеждна".
Then it was believed that the left hand is unhappy and“unreliable”.

Вие не искате да се свържете с някой, който е неблагонадежден.
You do not want to get somebody that is untrustworthy.

Отделно единият източник е тотално неблагонадежден.
The first source is completely unreliable.

Те вярвали, че лявата ръка носи лош късмет и е"неблагонадеждна".
They believed the left hand was unhappy and unreliable.

ще бъдеш критикувана, че си неблагонадеждна и нелоялна.
you will be criticised for being untrustworthy and disloyal.

Дълбоко в себе си винаги съм знаела, че е неблагонадежден.
Deep down I always knew he was untrustworthy.

Оттам е бил върнат като политически неблагонадежден.
Officers dismissed as politically unreliable.

Защо съм неблагонадежден?
What makes me untrustworthy?

Оттам е бил върнат като политически неблагонадежден.
My parents were evacuated as politically unreliable.

Селез е неблагонадеждна.
Celes is unreliable.

Няма да започна да смятам всеки човек за неблагонадежден.
I'm not going to brand every person as untrustworthy.