НЕВАКСИНИРАНИТЕ - превод на Английски

• unvaccinated
• non-vaccinated

Примери за използване на Неваксинираните на Български и техните преводи на Английски

Неваксинираните говеда в стадото незабавно са лекувани с антибиотици
Non-vaccinated bovines on the farm were immediately treated with antibiotic therapy

към неваксинирани пилета и поради това ваксинираните пилета трябва да се разделят от неваксинираните.
so care should be taken to separate vaccinated from non-vaccinated chickens.

не е необходимо ваксинираните кучета да се държат далеч от неваксинираните.
it is not necessary to keep vaccinated dogs separated from non-vaccinated dogs.

против болестта син език, които не създават никаква опасност за неваксинираните животни.
do not pose any risk to non-vaccinated animals.

Въпреки това, благодарение на ниската патогенност на тези щамове, не е необходимо ваксинираните кучета да се отделят от неваксинираните.
However, due to the low pathogenicity of the strain, it is not necessary to keep vaccinated dogs separated from non-vaccinated dogs.

Изследването показва, че процентът на деца, развили аутизъм е еднакъв при ваксинираните и неваксинираните деца.
Studies show that the rates of autism are the same among vaccinated and non-vaccinated children.

Във всички три проучвания средният дневен прираст през заключителния период е значително по-висок при прасетата, ваксинирани с Porcilis PCV ID, в сравнение с неваксинираните прасета.
In all three studies average daily weight gain in the finishing period was significantly higher in the pigs vaccinated with Porcilis PCV ID compared with the non-vaccinated pigs.

По сходен начин PCV2 виремията е значително по-ниска при ваксинираните прасета в сравнение с неваксинираните.
Similarly PCV2 viraemia was significantly lower in the vaccinated pigs compared with non-vaccinated pigs.

не предлагат стабилна защита на неваксинираните.
they don't offer robust protection to the unvaccinated.

официалната статистика ваксинираните деца боледуват средно 5 пъти по-често от неваксинираните.
vaccinated children suffer an average of 5 times more often than unvaccinated children.

След това той сам си противоречи като твърди, че ваксинираните деца„изолират” или защитават неваксинираните.
He then contradicts himself by claiming that vaccinated children“insulate” or protect, the unvaccinated.

ваксинираните деца много по-често развиват алергии и неврологични заболявания, отколкото неваксинираните.
the vaccinated had a higher rate of allergies and NDD than the unvaccinated.

на всички деца и възрастни, които получават ваксинации,” тъй като те очевидно поставят неваксинираните под риск, а не обратното.
adults who receive vaccinations," since they clearly put the unvaccinated at risk, not the other way around.

При това неваксинираните деца, които вече посещават детските градини, ще бъдат изключвани,
In this case, non-vaccinated children who already attend kindergartens will be excluded,

документация от раждането до 19 години показва, че ваксинираните деца имат най-малко два до пет пъти повече заболявания и разстройства, отколкото неваксинираните деца.
showed vaccinated children have at least 2 to 50 times more diseases and disorders than non-vaccinated children.

от раждането до 19 годишна възраст показа, че ваксинираните деца имат 2 до 5 пъти повече нарушения(като аутизъм) и заболявания от неваксинираните.
show vaccinated children have at least 2 to 5 times more diseases and disorders than unvaccinated children.

Вашият неваксинирано дете е опасност за ваксинираното ми дете!".
Your unvaccinated child is a danger to my vaccinated child!”.

Всички маймуни от неваксинираната, стандартната подкожна
All of the unvaccinated, standard-dose intradermal

Проведени са и няколко практически изпитвания, включващи ваксинирани и неваксинирани коне.
A number of field trials were also conducted involving vaccinated and non-vaccinated horses.

Неваксинирани деца(12-23 месеца).
Unvaccinated Children(12-23 months).