НЕВРОБИОЛОГИЯ - превод на Английски

• neurobiology
• neuroscience

Примери за използване на Невробиология на Български и техните преводи на Английски

Експертите по невробиология на устойчивостта ни казват, че умереният стрес или„еустрес“ е най-полезният вид стрес.
Experts in the neurobiology of resilience tell us that moderate stress or“eustress” is the best kind.

Мозъчна функция: Проучване 2013, публикувано в Невробиология на стареенето, предполага, че ниацин може да поддържа здравословна мозъчна функция при пациенти, страдащи от болестта на Алцхаймер.
Brain function: A 2013 study published in the Neurobiology of Aging, suggested that niacin may support healthy brain function in patients suffering from Alzheimer's disease.

Най- невробиология лаборатории използват усъвършенствани инструменти за физиологичен изследвания,
The Neurobiology laboratories use advanced tools for physiological research,

Докато избраната невробиология може да не е напълно разбрана, човек с пристрастяване
While the neurobiology of choice may not be fully understood,

Мартин Винер- доцент в Катедрата по когнитивна и поведенческа невробиология на Университета„Джордж Мейсън“,
Martin Wiener, associate Professor of cognitive and behavioral neuroscience the George Mason University,

Базирана на авангардните изследвания на д-р Даниъл Еймън в областта на практическата невробиология, книгата предлага дванайсет урока, които ще ви помогнат да усъвършенствате любовния си
Based on Dr. Daniel Amen's latest research in practical neuroscience, Sex on the Brain shares 12 lessons that help you enhance your love

Инфекция, невробиологията и генетика.
Infection, Neurobiology, and Genetics.

Учи невробиологията на наркоманията при животните.
She's been studying the neurobiology of addiction in lower animals.

Освен това, съгласно невробиологията на отношенията, изолацията от хората се отразява отрицателно върху невронните пътища.
Furthermore, according to the neurobiology relationship detachment it affects people of neural pathways.

Невронауката или невробиологията e научното изследване на нервната система.
Neuroscience or Neurobiology is the scientific study of the nervous system.

Невробиологията показва, че мозъкът ни има известна степен на"устойчивост".
Neurobiology indicates that our brains have a certain degree of“resistance”.

Сегашното психиатрични изследване е фокусирано върху ролята на невробиологията, но не е открита нито една отделна органична причина.
Current psychiatric research is focused on the role of neurobiology, but no single organic cause has been found.

Невропсихоанализата е движение вътре в невробиологията и психоанализата, за да комбинира прозренията на двете дисциплини за по-добро разбиране на психиката и мозъка.
Neuro-psychoanalysis is a movement within neuroscience and psychoanalysis to combine the insights of both disciplines for a better understanding of mind and brain.

В сравнение с приложението на невробиологията, физиката е… Каква беше думата?
I meant compared to the real-world applications of neurobiology, theoretical physics is-- what's the word I'm looking for?

Сегашното психиатрични изследване е фокусирано върху ролята на невробиологията, но не е открита нито една отделна органична причина.
Current psychiatric research is focused on the role of neurobiology however no organic cause has been discovered.

Невропсихоанализата е движение вътре в невробиологията и психоанализата, за да комбинира прозренията на двете дисциплини за по-добро разбиране на психиката и мозъка.
Neuropsychoanalysis(previously neuro-psychoanalysis) is a movement within neuroscience and psychoanalysis to combine the insights of both disciplines for a better understanding of mind and brain.

Основното научно поле на Дамазио е невробиологията, особено нервните системи, които стимулират емоциите,
Damasio's main field is neurobiology, especially the neural systems which underlie emotion,

И мисля, че това е много важно послание от биомеханиката и роботиката към невробиологията- не подценявайте степента, в която тялото вече помага на движението.
And I think this is a very important message from biomechanics and robotics to neuroscience, saying don't underestimate to what extent the body already helps locomotion.

Човешкият ум може да възникне от невробиологията и много инциденти, по начина, по който химична връзка възниква от физиката
The human mind can arise from neurobiology and a lot of accidents, the way the chemical bond arises from physics

Казано просто, невробиологията, ендокринологията и психологията на развитието рисуват мрачна картина на живота ни като социални същества.
Put simply, neurobiology, endocrinology, and developmental psychology all paint a grim picture of our lives as social beings.