НЕГА - превод на Английски

Примери за използване на Нега на Български и техните преводи на Английски

Стил/тема:

Ако е бяло, нега да бъде цялото бяло.

If it's white, let it be all-white.

Нега да говоря с него.

Let me talk to him.

Нега да опитам.

Let me try some.

Нега да види, как неговите приятели ще попаднат в супата.

Let him watch his toon friends get Dipped.

Нега очите ти го огледат, какво виждаш?

Let your eyes move over it. What do you see?

Нега дам цветен код на всичко.

Let me actually color code it.

Нега позная, Рицарите на Кръглата маса?

Let me guess, the Knights of the Round Table?

Нега ви помогна да намерите изхода!

Let me help you out there!

Нега говори.

Let him speak.

Нега Бог мине през теб.

Let God flow through you.

И сега… нега играта да започне.

And then… let the games begin.

Нега Ерик го намери.

Let Eric find it for me.

Нега главата прото.

Let the head just hang.

Аз ги помолих да дойдат, нега просто да го направим.

I asked them to come, just let it play out.

Не вие ходите с нега а аз.

I'm the one hanging with him, not you guys.

Така че, това изразяване, нега го напиша отново.

So this statement up here, let me rewrite it.

Нега да погледнем следващите стихове в тази част на Писанието… Моментът на истината.

Let's take a look at the verses immediately following this passage of Scripture… The Moment of Truth.

А красивата Рут Нега е родена в Адис Абеба, Етиопия, израснала е в Ирландия,

And the beautiful Ruth Negga was born in Addis Ababa,

Затова нега имаме крал, който се бие за наша облага,

So let's have a King who will fight for our gain,

И хубавата Рут Нега е родена в Етиопия,

And the beautiful Ruth Negga was born in Ethiopia,