Примери за използване на Неговите предложения на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
когато на годината с неговите предложения са отразени в категория спорт.
Нито за момент г-н Тонев не отказа да отдели от своето време за посещение на обекти, които и аз бях набелязала, освен неговите предложения.
Not for a moment, Mr. Tonev did not refuse to take part of може както да издържи, така и да спечели от неговите предложения.
as well as benefit from, his proposals.Благодаря на crushtest за насоките му за някои проблеми с Firefox и за неговите предложения Благодаря на Nachbrenner за неговите предложения и допълнения.
Thanks to crushtest for pointing out some problems with Firefox and for his suggestions.Постепенно Усовский завързва връзки сред проруските организации в Източна Европа, и неговите предложения за сътрудничество стават по-ясни.
Gradually, Usovsky acquires connections among the pro-Russian organizations in Eastern Europe, and his proposals become more specific.е“остро несъгласен с много от неговите предложения.”….
he said that he“disagreed strongly with many of his suggestions”.Той каза за BBC, че съобщенията в медиите за неговите предложения са"не съвсем точни".
Johnson told BBC radio the media reports of his proposals were“not quite right”.Тръмп обяви миналата седмица през Twitter, че е уволнил Болтън, тъй като"не е съгласен с много от неговите предложения".
Trump announced last week that he asked for Bolton's resignation because he"disagreed strongly with many of his suggestions.".след това той трябваше да убеди университет власти да приемат неговите предложения.
then he had to persuade the University authorities to accept his proposals.знам, че Комисията ще продължи да следи отблизо дейността на омбудсмана и да приветства неговите предложения.
I know the Commission will continue to follow closely the Ombudsman's activities and welcome his proposals.изразиха надежда, че те ще подкрепят неговите предложения.
voiced hope that they would support his proposals.Вместо това неговите предложения представляват смесица от небивалици- такси за чужденците по германските шосета-
Instead, its proposals are a mixture of the irrelevant- charging foreigners to use German motorways-На базата на неговите предложения се вземат решения, както за изменение на нормативната база, така и за практическото прилагане на мерките за сигурност на комуникационните системи.
On the grounds of its proposals decisions are made on the amendments of the regulatory framework as well as on the practical implementation of the communication systems security measures.Неговите предложения, целящи мира
Its proposals, which aim at peaceВероятно това обяснява защо неговите предложения не са обсъждани в парламента, а медийното внимание към тях е малко.
Probably that is one of the explanations why its proposals are not discussed in Parliament and media attention for them is scarce.Г-н Карас изрази подкрепа за становището на ЕИСК и обяви, че някои от неговите предложения ще бъдат предадени в становището на Европейския парламент, по-специално.
Mr Karas expressed support for the EESC's opinion and announced that some of its proposals would be relayed in the European Parliament's opinion, in particular.Неговите предложения за нови данъци за самолетните билети,
His proposals for new taxes on airline tickets,Не бях съгласен категорично с много от неговите предложения, както и другите в администрацията
I disagreed strongly with many of his suggestions, as did others in the Administration,Неговите предложения за нови данъци за самолетните билети,
His proposals for new taxes on airline tickets,Необходимо е да го отклонявате от време на време с неговите предложения, за да прекарвате времето си заедно,
It is necessary to distract him from time to time with his suggestions in order to spend time together if a man is intensively
