НЕДЕМОКРАТИЧЕН - превод на Английски

• undemocratic
• anti-democratic
• non-democratic
• nondemocratic

Примери за използване на Недемократичен на Български и техните преводи на Английски

Евроскептиците описват Брюксел като недемократичен и бюрократичен център на власт, която не притежава легитимност.
The Eurosceptics describe Brussels as an undemocratic and bureaucratic centre of power that has no legitimacy.

ще бъде отхвърлен поради крайно реакционната си същност и антирелигиозен и недемократичен характер.
will be rejected because of its extreme reactionary nature and its antireligious and anti-democratic character.

в една обществена сфера, тъй като неравенствата в останалите, причинени от техния недемократичен характер, рано или късно ще се отразят и на първата[2].
as the inequalities in the rest of them, caused by their non-democratic character, sooner or later will effect the former one[9].

Този проект е на милиони мили от Общия пазар, към който се присъединихме през 1973 г. Той е дълбоко недемократичен- а колкото и да се възхищавам на Съединените щати,
It is deeply anti-democratic- and much as I admire the United States,

ще просперира извън недемократичен и силно бюрократичен план, в който Германия има доминираща роля.
will prosper away from an undemocratic and highly bureaucratic plan in which Germany has a dominant role.

Няма нищо недемократично в това.
There's nothing undemocratic about that.

И това не е просто недемократично, то би трябвало да бъде не-Американско.
And thats not just undemocratic, but un-American.

Дори и недемократичните управления са по-чувствителни към общественото мнение.
And even non-democratic governments are more sensitive to public opinion.

Демократични или недемократични са колективните права?
Are they fundamentally democratic or anti-democratic?

Недемократичният характер на ЕС става очевиден, когато разгледаме неговия законодателен процес.
The undemocratic nature of the EU becomes evident when we look at its legislative process.

Ключовата промяна е от недемократично към демократично политическо устройство.
A shift from a non-democratic to a democratic regime.

Ключовата промяна е от недемократично към демократично политическо устройство.
Democratization is the transformation from a nondemocratic regime to a democratic political regime.

Какво недемократично има в това?
What is undemocratic here?

Няма нищо недемократично в това.
There is nothing anti-democratic about it.

Призовава за преразглеждане на сътрудничеството с недемократични държави, които нарушават правата на човека;
Calls for cooperation with non-democratic countries with poor human rights records to be reconsidered;

Често се твърди, че недемократичните системи са по-добри в постигане на икономическо развитие.
It is often claimed that nondemocratic systems are better at bringing about economic development.

И не е недемократична, нали?
It's undemocratic, right?

Подобно нещо е недемократично, а и глупаво.
It is anti-democratic, and it is stupid.

При определени обстоятелства недемократичното управление е за предпочитане(%).
In some circumstances, a non-democratic government can be preferable.

То е недемократично и дори опасно.
That is undemocratic and dangerous.