НЕДИАГНОСТИЦИРАН - превод на Английски

• undiagnosed

Примери за използване на Недиагностициран на Български и техните преводи на Английски

Недиагностицираната хранителна чувствителност може да направи загубата на тегло по-трудна.
Undiagnosed food sensitivities can make weight loss more difficult.

Центърът за недиагностицирани заболявания CUD Станфорд.
The Stanford Center for Undiagnosed Diseases CUD.

Недиагностицираният или неконтролиран гестационен диабет може да повиши риска от усложнения по време на раждане.
Undiagnosed/uncontrolled gestational diabetes may lead to complications during childbirth.

Може да имате недиагностицирано нарушение на съня.
You may have an undiagnosed sleeping disorder.

Намаляване броя на недиагностицираните хора с ХИВ.
Decreasing the number of people with undiagnosed dementia.

Недиагностицираната деменция може да изложи на риск възрастните хора.
Undiagnosed dementia may be putting older adults' safety at risk.

Недиагностицираната артериална хипертония може да"убие тихо" човек.
Undiagnosed arterial hypertension can"quietly kill" a person.

Заболяване на щитовидната жлеза симптоми са често неправилна диагноза или недиагностицирани.
Thyroid disease symptoms are frequently misdiagnosed or undiagnosed.

Много жени също имат недиагностицирани нарушения на съня.
In addition, many women have undiagnosed sleep disorders.

Пациенти в старческа възраст с диабет често страдат от недиагностицирана или недостатъчно лекувана болка.
Elderly people with diabetes often suffer from undiagnosed or under-treated pain.

Здравно безпокойство: Психическо разстройство, характеризиращо се с прекомерни мисли за недиагностицирана болест.
Health anxiety: A psychological disorder characterized by excessive thoughts about having an undiagnosed illness.

Ето защо в повечето случаи то остава недиагностицирано.
In the majority of cases, it remains undiagnosed.

Защото има много недиагностицирани деца.
There are also many undiagnosed kids.

При някои жени с тежък предменструален синдром има недиагностицирана депресия.
Many women who suffer from Premenstrual Syndrome have undiagnosed depression.

Кажете на Вашия лекар, ако сте преживели недиагностицирана тежест в гърдите.
Tell your doctor if you have experienced undiagnosed chest pain.

Хората, живеещи с ревматоиден артрит, може да имат недиагностицирано, нелекувано високо кръвно налягане.
People living with rheumatoid arthritis may have undiagnosed, untreated high blood pressure.

За съжаление половината от тези случаи остават недиагностицирани.
And almost half of these cases remain undiagnosed.

Симптомите често остават недиагностицирани.
The symptoms often remain undiagnosed.

За съжаление те често остават неидентифицирани или недиагностицирани от пациентите и лекарите така.
Unfortunately, these often remain unidentified and undiagnosed by patients and physicians alike.

Също така се смята, че повече остават недиагностицирани.
It's also thought that more remain undiagnosed.