НЕЕСТЕСТВЕНИТЕ - превод на Английски

• unnatural
• abnormal

Примери за използване на Неестествените на Български и техните преводи на Английски

След 7 минути неестествените звуци спират
After 7 minutes the unnatural sounds stop

Неестествените резултати от тези тестове може да са първият признак за наличието на проблем,
Unusual results of these tests can be the first sign that there is a problem,

ние просто увеличаваме опитите да задоволим неестествените си нужди.
we will simply increase our endeavor to satisfy our artificial needs.

След като гледате филма, никога няма да забравите образа на обладаното детско лице, нито пък на неестествените позиции на тялото му.
After watching the movie, I am sure you will never forget the image of the possessed face of the child, her unusual body postures.

Неестествените резултати от тези тестове може да са първият признак за наличието на проблем, особено ако не покажете никакви
Abnormal results of these tests to diagnose hepatitis may be the first indication that there is a problem,

Против идеята за централен дизайнер, областта на еволюцията на неестественият език, в който неестествените езици се изучават, може да се разглежда като част от по-широките изследвания на културната еволюция.
Opposed to the idea of a central designer, the field of artificial language evolution in which artificial languages are studied can be regarded as a sub-part of the more general cultural evolution studies.

да се освободите от излишъците или от неестествените, нехармонични прояви в Природата.
to set yourself free from the surpluses or from the unnatural, disharmonic manifestations in Nature.

Лъжите, неестественото държание в двора?
The lies, the unnatural play-acting at court?

Този е неестествен сън;
This is unnatural sleep;

Неестествен мускулен разпад, който може да доведе до проблеми с бъбреците.
Abnormal muscle breakdown which can lead to kidney problems.

И неестественото става естествено.
The unnatural becomes natural.

Неестествено усещане за допир.
Abnormal sense of touch;

Имам предвид, чудех се защо изглеждат толкова неестествено.
I mean, i wondered why they looked So artificial.

Всички болести се дължат на неестественото положение, което си позволяваме в света.
All the sicknesses are due to the unnatural situation, which we allow in the world.

Неестествената структура на вентила с течение на времето се усеща.
Abnormal structure of the valve over time makes itself felt.

Все пак всичките проучвания са неестествени.
What are the external parallels? For all research is artificial.

Главоболие, сънливост, замаяност, неестествено усещане по кожата(изтръпване
Headache, sleepiness, dizziness, abnormal sensation in the skin(numbness

Какво му е неестественото да искаш семейство?
What's so unnatural about wanting a family?

Древните християни не са поставяли подобни неестествени разграничения.
Early Christians made no such artificial distinctions.

И неестественото става естествено.
Unnatural becomes natural.