НЕЖНО - превод на Английски

• gently
• gentle
• tender
• softly
• soft
• delicate
• sweetly
• subtly
• dearly
• affectionately
• lovingly
• fondly

Примери за използване на Нежно на Български и техните преводи на Английски

Започнете бавно и нежно да ги галите между пръстите си.
Start to slowly and softly fondle them between your fingers.

Г-н MCCLINTOCK, то нежно ли е тук?
Mr. McClintock, is it tender here?

Нежно почиства косата
Gently cleanses hair

Шоколадова торта"Линд" с нежно топящ се в устата млечен шоколад.
Chocolate cake"Lind" with gentle melting mouth milk chocolate.

В по-новите килими се използва нежно зелено, червено и кафяво.
In newer carpets they use soft green, red and brown.

Тялото ти е твърде нежно за куршума ми.
And your body is too delicate for putting a bullet in it.

Нежно, с чуство.
Sweetly, with feeling.

Тя те обича нежно и полага всички усилия.".
She loves you dearly and is doing her best.".

И колко нежно ще подчертае красотата на пролетни цветя….
And how subtly she will emphasize the beauty of spring flowers….

Те помагат нежно и внимателно пениране на космите, като ги разделите.
They help to comb softly and carefully hairs, dividing them.

Нежно измива косата
Gently cleanses the hair

Нежно като любов.
Tender like love.

Не ходи нежно в онази добра нощ.
Do not go gentle into that good night.

Малко е нежно за мен.
It's a little… soft, for me.

Цвят- нежно екрю.
Color- delicate ecru.

А тя просто му се усмихна нежно, сякаш му каза, че нищо лошо не се бе случило.
She smiled sweetly as if there was nothing wrong between them.

Колко нежно те обичам?
How dearly I love you?

Целувамъ нежно всички ви.
I kiss you all affectionately.

Нежно целуни врата и ушите му.
Softly kiss his neck and ears.

Забележи как нежно те упътвам към вратата?
Notice how subtly I'm ushering you towards the door?