НЕЗАКОНОСЪОБРАЗНО - превод на Английски

• unlawful
• illegal
• legally non-conforming

Примери за използване на Незаконосъобразно на Български и техните преводи на Английски

Данните Ви се обработват незаконосъобразно, и други;
Your data is processed illegally; etc.;

Незаконосъобразно(„безпричинно“) обработвани лични данни трябва да бъдат изтрити.
Illegally("without reason") processed personal data must be deleted.

Незаконосъобразно отказани за възстановяване суми;
Illegally refused sums for restoration;

Личните данни са били обработвани незаконосъобразно;
Personal data has been treated illegally;

Личните данни са обработвани незаконосъобразно.
Personal data are processed unlawfully.

Личните данни са били обработвани незаконосъобразно;
Personal data have been processed illegally;

Министерството на туризма няма правомощия да премахва заведения, които функционират незаконосъобразно.
The Ministry of Tourism has no authority to remove facilities that operate illegally.

които са обработвани незаконосъобразно.
blocking of data processed illegally.

Личните данни са били обработвани незаконосъобразно.
Your personal data were processed unlawfully.

(4) Личните данни, свързани с Вас, са обработени незаконосъобразно.
(4) The personal data concerning you have been processed unlawfully.

Считате, че личните данни са били обработвани незаконосъобразно.
You believe that personal data has been processed unlawfully.

блокиране на данни, които са обработвани незаконосъобразно.
blocking of data that have been processed unlawfully.

Личните данни са били обработвани незаконосъобразно;
The personal data has been illegally processed;

които са обработвани незаконосъобразно.
blocking data unlawfully processed.

Това беше, първо, незаконосъобразно.
First it was Lawless.

Личните данни са били обработвани незаконосъобразно;
The personal data were processed illegally;

Данните Ви се обработват незаконосъобразно и други.
Your data are being processed illegally, and others.

Личните данни се обработват незаконосъобразно.
The personal data are being processed unlawfully.

Личните данни са били обработвани незаконосъобразно;
The personal data has been processed illegally;

е действал незаконосъобразно.
acted unlawfully.