НЕЗАЛИЧИМО ВПЕЧАТЛЕНИЕ - превод на Английски

• indelible impression

Примери за използване на Незаличимо впечатление на Български и техните преводи на Английски

Той прави незаличимо впечатление на посетителите.
It makes an unforgettable impression on the visitors.

Определено само, че всяка от горните сгради оставя незаличимо впечатление. Facebook0.
Definitely only that each of the above buildings leaves an indelible impression. Facebook0.

оставяйки незаличимо впечатление.
leaving an indelible impression.

Малко артисти, в която и да е сфера, са оставяли такова незаличимо впечатление върху мен.
Few artists in any field have had as an indelible impression upon me as he has.

магазина Маримекко направиха незаличимо впечатление за момичето.
the store Marimekko made an indelible impression on the girl.

Всички те са напуснали незаличимо впечатление в умовете и сърцата на своите фенове.
It has left an imprint in the minds and hearts of its fans.

Там той навярно е видял търг за разпродажба на роби, който оставя незаличимо впечатление в него за цял живот.
While there, he witnessed a slave auction that left an indelible impression on him.

е видял търг за разпродажба на роби, който оставя незаличимо впечатление в него за цял живот.
he may have witnessed a slave auction that left an indelible impression on him for the rest of his life.

жизненост на мъжете от Овен могат да направят незаличимо впечатление върху избрания от него.
vigor of Aries men can make an indelible impression on his chosen one.

Затова вашата задача е да направите незаличимо впечатление върху него, така че той да иска да ви се възхищава цяла вечер.
Therefore, your task is to make an indelible impression on him so that he would like to admire you all evening.

на тази среща направи младия Конфуций незаличимо впечатление.
this meeting has made on pullet Konfutsija an indelible impression.

проявеното по такъв забравен начин ще направи незаличимо впечатление.
the manifested in such a forgotten way will make an indelible impression.

Работата на дизайнера Роджър Оайтс е един от най-добрите примери за това, което може да направи незаличимо впечатление от внимателното проектиране на стълбището.
The work of the designer Roger Oates is one of the best examples of what an indelible impression can be made by a thoughtful design of the staircase.

незабелязано по пътя и няколко необичайни колела ще добавят незаличимо впечатление.
a couple of unusual wheels will add an indelible impression.

Но това ще остави детето си в душата незаличимо впечатление на атрактивния, макар и виртуално пътешествие в света на редки
But it will leave your child in the soul an indelible impression of the fascinating, albeit a virtual journey into the world of rare

една случка с приятелката на сестра ми, Тувия остави незаличимо впечатление.
I had an experience with my sister's friend Tuvia that left an indelible impression.

През следващите четири века османците са направили незаличимо впечатление върху пейзажа на Истанбул,
Over the next four centuries, the Ottomans made an indelible impression on the skyline of Istanbul,

където е започнала Великата отечествена война и което оставя незаличимо впечатление във всеки човек.
Great Patriotic War began, visiting the fortress leaves an indelible impression on any person.

През следващите четири века османците са направили незаличимо впечатление върху пейзажа на Истанбул,
Over the next four centuries, the Ottomans proceeded to make an indelible impression on the skyline of Istanbul,

тъй като правят незаличимо впечатление със своята уникалност.
as they make an indelible impression with their uniqueness.