Примери за използване на Незаразни болести на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
е световният посланик на Световната здравна организация за незаразни болести и наранявания.
is the World Health Organization global ambassador for noncommunicable diseases and injuries.национални програми за обществено здраве, наред с други основни незаразни болести.
national public health programmes alongside other major non communicable diseases.Причини за възникване на хипертермия при деца Причините за висока температура могат да бъдат както инфекциозни, така и незаразни болести.
Causes of hyperthermia in children Causes of high temperature can be both infectious and non-communicable diseases.се дължат на незаразни болести.
were attributable to non communicable diseases.Макар че в Лесото не се среща малария, нивото на разпространение на незаразни болести се повишава тревожно.
While malaria does not exist in Lesotho, other concerns include the growing level of non-communicable diseases.Например, вие трябва да се готви месоселскостопански животни, които са паднали от незаразни болести или убити от злополука.
For example, you need to cook meatFarm animals that fell from non-communicable diseases or died from accidents.гастроентерит и други незаразни болести.
gastroenteritis and other non-communicable diseases.не се предават чрез контакт на зайци помежду си, са незаразни болести.
rabbits with each other, are non-communicable diseases.Псориазисът е незаразни болести, така че пациентът е абсолютно безопасен за вашата среда.
Psoriasis is a non-infectious disease, so the patient is completely safe for his or her environment.хроничните незаразни болести, епидемиологията и биостатистиката,
chronic non-communicable diseases, epidemiology and biostatistics,или да страдат от незаразни болести, като диабет, сърдечни заболявания и др.
or to suffer from noncommunicable diseases, such as diabetes, heart Бързите промени, настъпващи в целия свят от традиционния начин на живот към тези на западния свят са свързани с увеличаване на хроничните незаразни болести на охолството и стареене, включително остеопороза.
The rapid changes occurring throughout the world from traditional ways of life towards those of the western world are associated with increases in the chronic non-communicable diseases of affluence and ageing, including osteoporosis.превенцията на рисковите фактори за хроничните незаразни болести;
prevention of risk factors for chronic non-infectious diseases.за постигане на глобални цели за предотвратяване на преждевременната смъртност от незаразни болести.
to achieve global targets on the prevention of premature mortality from noncommunicable diseases.зеленчуци на ден намалява риска от незаразни болести и помага да се гарантира адекватен дневен прием на диетични фибри.
vegetables per day reduces the risk of NCDs, and helps ensure an adequate daily intake of dietary fiber.към него е присъединен Институтът по незаразни болести и зоохигиена и носи името Институт по биология и имунология на размножаването и незаразни болести.
In 1976, the Institute of Non-infectious Diseases and Zoohygiene joined the Institute, and then it was renamed to the Biology and Immunology of Reproduction and Non-infectious Diseases.Това налага особено сериозно отношение към вътрешните незаразни болести и токсикологията с цел не само успешно лечение,
This requires a particularly serious attitude towards internal non transmissive diseases and toxicology in order not only successful treatment,зеленчуци на ден намалява риска от незаразни болести и помага да се гарантира адекватен дневен прием на диетични фибри.
vegetables per day reduces the threat of NCDs(two), and helps guarantee an sufficient every day intake of dietary fibre.национални програми за обществено здраве, наред с други основни незаразни болести.
national public health programmes in the same way that other major non communicable diseases are.Глобалното икономическо на незаразните болести".
The Global Economic Burden of Non-Communicable Diseases".
