НЕЗДРАВОСЛОВНО ХРАНЕНЕ - превод на Английски

• unhealthy eating
• unhealthy diet
• unhealthy nutrition
• poor diet
• poor nutrition
• junk food
• unhealthy diets
• unhealthy foods

Примери за използване на Нездравословно хранене на Български и техните преводи на Английски

прием на алкохол, нездравословно хранене и други.
alcohol intake, unhealthy diet and others.

негативно върху косата и повишават секрецията, вследствие на фактори като стрес и нездравословно хранене.
cause mucus to develop due to factors such as stress and poor nutrition.

може да бъде резултат от нашите нездравословно хранене практики;
can be a result of our unhealthy eating practices;

която адресира всички рискови фактори- нездравословно хранене, тютюнопушене, алкохол.
which addresses all the risk factors- junk food, smoking, and alcohol.

става чрез инсулинова резистентност, която се развива често поради нездравословно хранене и затлъстяване.
occurs through insulin-resistance that has developed often due to an unhealthy diet and obesity.

лоши навици, нездравословно хранене- всичко това допринася за преждевременното стареене на кожата.
bad habits, unhealthy nutrition- all this contributes to premature skin aging.

обостряне- тя може да бъде толкова нездравословно хранене и инфекция.
exacerbation- it can be as poor diet and infection.

Ракът и сърдечно-съдовите болести споделят много общи рискови фактори, като тютюнопушене, нездравословно хранене и липса на физическа активност.
Cancer and cardiovascular disease share many of the same risk factors, such as tobacco use, poor nutrition and lack of physical activity.

В резултат на нездравословно хранене много хора имат ацидоза- патологично състояние, при което бъбреците не могат да изхвърлят излишъка от киселина от организма.
As a result of unhealthy diets many people suffer from acidosis- a pathological condition in which the kidneys cannot get rid of the excess acid in the body.

намалява необходимостта от бързо и нездравословно хранене.
reduces the need for quick and unhealthy eating.

заседнал начин на живот, нездравословно хранене, нарушение във венозната
sedentary lifestyle, unhealthy diet, disruption of the circulation in veins

съчетаващ обездвижване и нездравословно хранене.
combining immobilization and junk food.

натоварваме го ежедневно със стрес и нездравословно хранене.
loading it every day with stress and unhealthy diets.

за да предизвикат нездравословно хранене, показват две нови проучвания.
genetics to trigger unhealthy eating, two new studies suggest.

лош сън, нездравословно хранене, начин на живот,
poor sleep, unhealthy diet, lifestyle, environment,

Една трета от ежегодно диагностицираните случаи на рак, или повече от 100 000 случая, са причинени от пушене, нездравословно хранене, алкохол и свръхтегло.
More than 100,000 cancers- equivalent to one-third of those diagnosed in the UK each year- are caused by smoking, unhealthy diets, alcohol and excess weight.

Тази промяна е продиктувана от желанието да се изберне думата“Fried”(пържен), тъй като се асоциира с нездравословно хранене.
Today's culture frowns on the word“fried” because it seems to be equated with unhealthy eating habits.

други 145 хил. с нездравословно хранене.
145,000 were linked to unhealthy diets.

съчетаващ обездвижване и нездравословно хранене.
immobilization and unhealthy eating.

ние се грижим за него най-малко,“зареждайки” го всеки ден със стрес и нездравословно хранене.
loading it every day with stress and unhealthy diets.