НЕИЗБРОИМИТЕ - превод на Английски

• countless
• innumerable
• incalculable
• unnumbered
• numberless
• untold
• many
• numerous

Примери за използване на Неизброимите на Български и техните преводи на Английски

многословно писание вече се съдържа в някой от трийсетте тома на една от петте лавици на някоя от неизброимите галерии- така както и неговото опровержение.
long-winded epistle already exists in one of the thirty-two volumes of the five shelves in one of the numberless hexagons- as does its refutation.

действието на Своята воля, неизброимите злочестини, които изстрадах от техните ръце.
the operation of Thy Will, the incalculable afflictions I have suffered at their hands.

Несъмнено това число е резултат от неизброимите пречки пред занимаващите се с бизнес жени,
This figure is undoubtedly a result of the innumerable obstacles that businesswomen encounter,

Тя има за цел да представи неизброимите ползи от използването на природен газ за битови нужди.
It aims to present the countless benefits of using natural gas for domestic purposes.

тази малка книжка може да ни помогне да се подготвим за неизброимите предизвикателства на живота в последните времена.
this little book can help equip us for the untold challenges of living in the end times.

А това е само един от неизброимите скандали, свързани с корупцията, станала вече част от системата.
Yet this is just one of many scandals linked to Spain's now systemic corruption.

Тайните ни напомнят за неизброимите човешки трагедии,
Secrets can remind us of the countless human dramas,

Освен неизброимите природни красоти на слънчев Куинсланд,
Besides innumerable natural beauties of sunny Queensland,

тази малка книжка може да ни помогне да се подготвим за неизброимите предизвикателства на живота в последните времена.
this little book of Jude can help equip us for the untold challenges of living in these end times.

Високото качество на неизброимите плодове на“Истинския в Бога Живот” е признато от много хора.
The great quality of the numerous fruits of'True Life in God' has been acknowledged by many people.

Говорейки за неизброимите хобита, интереси
Speaking of the many hobbies, interests,

Какво да се направи, ако заради вас неизброимите съзнателни същества, които са зад всеки човек и чакат спасение,
What's to be done if, because of you, the countless sentient beings who are behind any person

Това мое безполезно и многословно писание вече се съдържа в някой от трийсетте тома на една от петте лавици на някоя от неизброимите галерии- така както и неговото опровержение.
This wordy and useless epistle already exists in one of the thirty volumes of the five shelves of one of the innumerable hexagons-- and its refutation as well.

Много близки на Православната духовност са неизброимите молитви, спешният призив за завръщане при Бога
Very dear to Orthodox spirituality are the numerous prayers, the urgent call to conversion

Шнайдер се надява, че фокусът на медиите няма да бъде върху смъртта му, а върху неизброимите моменти на удоволствие
It is our hope the focus will not be on Robin's death, but on the countless moments of joy

с машина малък размер добихме неизброимите и извънредно силни ефекти на големите музикални оркестри,
we would have obtained the innumerable and extremely powerful effects of large musical orchestras,

Манастърът е един от най-лесно проходимите като не ни е нужно да справяме с неизброимите стълби за да идем до него.
The Holy Monastery of St. Stephen is one of the most attainable one as we don't have to cope with innumerable stairs to reach it.

както сочи положението на неизброимите етнически и религиозни малцинства, които съставляват страната.
as demonstrated by the situation of the countless ethnic and religious minorities which make up the country.

допринасяйки за неизброимите обществени и демократични ползи, които произтичат от тях.
contributing to the innumerable social and democratic gains that result from them.

както всеки един живот в този космос би се съгласил- включително неизброимите, огромни крале.
as any life in this cosmos would agree- including countless, enormous kings.