НЕИЗПОЛЗВАЕМО - превод на Английски

• unusable
• inoperable
• unused
• useless
• undrivable
• undriveable
• disused

Примери за използване на Неизползваемо на Български и техните преводи на Английски

в някои случаи дори да го направи неизползваемо.
in some instances even render it undriveable.

превръщайки устройството в ненадеждно или неизползваемо.
thereby rendering the device unreliable or unusable.

в някои случаи дори да го направи неизползваемо.
in some instances even render it undrivable.

да направи оборудването неизползваемо.
quickly make your tools unusable.

в някои случаи дори да го направи неизползваемо.
sometimes even render it undriveable.

дадено такова копие е направено неизползваемо, може да се окаже трудна.
ascertaining whether such a copy has been made unusable may prove difficult.

което го прави неизползваемо.
making it unusable.

приложението iOS Mail е неизползваемо или внезапно се изключва.
the iOS Mail application is unusable or suddenly shuts down.

на микрофона ще помогне, но при това устройството ще стане неизползваемо като телефон.
whereby the device as a telephone would become unusable.

Тъй като вие играете с вашите системни файлове, което правите тече риск от bricking телефона си(телефона е оказана в неизползваемо състояние, еквивалентен на една тухла).
Since you are playing with your system files you do run a risk of bricking your phone(phone being rendered to an unusable state equivalent to a brick).

всичко намерено при претърсването е неизползваемо.
so anything found on our search is inadmissible.

което би било неизползваемо извън неговото помещение. Изключения в това отношение се правят единствено за нашите добри клиенти.
does not finance equipment, which is customized for the needs of the lessee and would be useless out of its premises.

Лондон стартираща компания Skyscape, която търси неизползваемо място по покривите на сградите,
a London-based start-up that analyses rooftops to find disused space for drone landings,

добавеното количество ДНК е неизползваемо и би било повече пречка, отколкото помощ.
then the amount of DNA added is useless and would be more of a hindrance than a help.

Неизползваеми ключове за шифроване.
Unusable Encryption Keys.

Неизползваеми ключове за подписване.
Unusable Signing Keys.

Повечето са неизползваеми и при най-малкия сняг.
His chair is useless in even the smallest amount of snow.

Разграничават използваеми и неизползваеми източници на лицензи на Creative Commons.
Distinguish usable and unusable sources of Creative Commons licences.

Откривате неизползваема стая.
Finding an unused room.

Информацията е неизползваема, ако не можете да я намерите бързо и лесно.
Backed up data is useless if it cannot be restored quickly and easily.