НЕИЗЧЕРПАЕМ ИЗВОР - превод на Английски

• inexhaustible source
• inexhaustible fount
• inexhaustible fountain
• endless source
• inexhaustible well
• inexhaustible spring

Примери за използване на Неизчерпаем извор на Български и техните преводи на Английски

Апостолът на българската свобода винаги е бил неизчерпаем извор за националното ни самочувствие,
The apostle of Bulgaria's freedom has always been an inexhaustible source of our national pride

от висотата на кръста е проляло кръв и вода- неизчерпаем извор на нов живот“Angelus.
from high on the Cross poured out blood and water, an inexhaustible source of new life.”.

с всички съдържани в нея дарове, Църквата е неизчерпаем извор на силите, от които днешният свят много се нуждае.
by its presence alone, an inexhaustible source of all those virtues of which the modern world stands most in need.

средства за ликвидиране на дългове и неизчерпаем извор на лукс за папите.”.
the means of liquidating debt, and the inexhaustible fountain of luxury to the popes.”.

родено от съкровените глъбини на истината, един неизчерпаем извор, в който ведрото се спуска, за да се издигне препълнено със злато и доброта.
born out of the innermost abundance of truth, an inexhaustible well into which no bucket descends without coming up filled with gold and goodness….

родено от съкровените глъбини на истината, един неизчерпаем извор, в който ведрото се спуска, за да се издигне препълнено със злато и доброта.
born out of the innermost wealth of truth, an inexhaustible well to which no pail descends without coming up again filled with gold and goodness.

от висотата на кръста е проляло кръв и вода- неизчерпаем извор на нов живот“(Angelus,
from high on the Cross poured out blood and water, an inexhaustible source of new life”(Benedict XVI,

Възкресението е неизчерпаем извор на вярата.
Resurrection is the source of faith.

Възкресението е неизчерпаем извор на вярата.
Prayer is the power source of faith.

Ти си неизчерпаем извор на вдъхновение и идеи!
You are a great source of inspiration and ideas!

В дълбините на моето същество се крие неизчерпаем извор на мир.
Within the depths of his heart is hidden an inexhaustible store of happiness.

Защото сънят е неизчерпаем извор на духовна информация за теб самия.
The dream is an exhaustible source of spiritual information about yourself.

Коя е тази наша свобода, този наш неизчерпаем извор на сила?
You the ones that will be our source of infinite power?

Всяко човешко същество, по Пътя на развитието си, може да черпи от този неизчерпаем извор на божественост в човешката природа.
Every human being can draw in the course of his education from the inexhaustible wellspring of the divine in man's nature.

Това учение на Църквата е неизчерпаем извор за всяко християнско старание да се съхрани достойнството
The teaching of the Church is the source of all Christian striving to preserve the dignity

долната средна класа е неизчерпаем извор на печалба за институциите, от които зависи инвеститорската класа.(…).
lower-middle class is an inexhaustible font of profits for the institutions upon which the investment class depends.

Съвършеният инструмент Company Guru е съвършеният инструмент за повишаване на продажбите и представлява неизчерпаем извор на най-новата информация за компаниите в България.
Company Guru is the perfect tool to increase your sales and an exhaustive source of the latest company related information.

крият много възможности и са неизчерпаем извор за оптимизацията на работата и обслужването на клиентите във всяка една компания.
it hides a lot of business opportunities and is an inexhaustible source for optimization.

трябва да им бъдат давани винаги, като че има неизчерпаем извор, от който могат да вземат постоянно, за да задоволяват всяка своя нужда.
supplied with money as if there were an inexhaustible supply from which they could draw to gratify every supposed need.

Църквата е неизчерпаем извор на силите, от които днешният свят много се нуждае.
is an unspent fountain of those virtues which the modern world needs the most.