НЕМАЛКА - превод на Английски

• small
• significant
• considerable
• large
• many
• little
• not-insignificant

Примери за използване на Немалка на Български и техните преводи на Английски

За немалка част от тях тъкмо Канада е желана дестинация.
For a large portion of them Canada is a desired destination.

То… предизвика немалка веселба.
It… It caused no small mirth.

Това, което сме направили е немалка инвестиция.
And all it took was a small investment.

Готвачът негър, немалка роля.
The nigger cook, no small part.

Това е една немалка инвестиция.
This one small investment.

Това е една немалка инвестиция.
And this is just one small investment.

Бултрасите събраха немалка сума.
The Berrys were awarded a small sum.

А това е немалка тежест.
That is a small charge.

Те демонстрираха немалка сдържаност.
They showed some restraint.

Този комплекс от ценности се оказа немалка"мека сила".
This set of values proved to be a great soft power asset.

Това е в немалка степен допринася за най-различни стилове
This is in no small measure contributes to a variety of styles

През тези години там са възпитани над 150 младежи, немалка част от които служат като имами из цялата страна и разпространяват посланието на исляма.
Over 150 young people were trained there during these years, a significant part of which serve as imams throughout the country and spread the message of Islam.

Трудностите, които те имат при намиране на работа в немалка степен са свързани с липсата на квалификация и опит.
The difficulties they have in finding work are linked in no small measure to a lack of qualifications and experience.

Ще се наложи да пожертвате немалка сума за приятел или роднина,
A considerable amount will have to be donated to a friend

Немалка роля за ръста на популярността на продукцията на компанията изиграват няколко куриозни произшествия с дроновете DJI.
A significant role for the growth of the popularity of the company's products have played a few of curious accidents drone DJI.

Много оператори на метален скрап ще платят немалка сума за Вашите стари оловни акумулатори.
Many scrap metal operators will pay a small amount for your old lead acid batteries.

Вероятно ще се припознаете в онзи процент потребители, които прекарват немалка част от ежедневието си, сърфирайки в различни уебсайтове,
You would probably identify with those users who spend a considerable part of their days browsing through different websites,

Все пак немалка част от аниматорите работят на свободна практика от вкъщи
However, a significant part of the cartoon makers working freelance from home

Немалка част от пациентите с декомпенсирана СН имат съхранена ФИ,
A large part of the patients with decompensated HF have preserved systolic function,

култура продължават да доминират, в немалка степен благодарение на съветската политика на русификация.
culture continued to dominate, in no small measure due to decades of Soviet Russification policy.