НЕМАТЕРИАЛНИТЕ - превод на Английски

• intangible
• non-material
• immaterial
• non-physical
• nonmaterial
• intangibles

Примери за използване на Нематериалните на Български и техните преводи на Английски

Стратегически карти- да превърнем нематериалните активи в осезаеми резултати.
Strategy maps- converting intangible assets into tangibleoutcomes.

Стратегически карти: Да превърнем нематериалните активи в осезаеми резултати.
Strategy Maps: Converting Intangible Assets into Tangible Outcomes.

Полезният живот на нематериалните активи;
Useful lives of intangible assets;

Налице е и винаги присъства Нематериалните пингвините имат
There is also the ever present intangible the Penguins have

Следователно сумите, отнасящи се до нематериалните дълготрайни активи по режима IB, се консолидират.
Therefore the amounts relevant to the intangible fixed assets under IB regime are consolidated.

Нематериалните и/или материалните активи не се покриват от придобиването на премиум предимства, а назначаването им на трети страни е забранено.
No intangible and/or tangible assets are transferred when acquiring Premium Features, and the assignment of such to third parties is prohibited.

Нематериалните щети са свързани с болките
Non-material damages are related to the pain

както и нематериалните- традиционния възглед за морала,
which are tangible, and such intangible things as the traditional outlook on morality,

Поне 25 на сто от стойността на материалните и нематериалните активи, включени в първоначалната инвестиция, трябва да е финансирана със собствени или привлечени средства от данъчно задълженото лице;
At least 25 per cent of the value of the material and immaterial assets forming part of the initial investment must be self-financed or debt-financed by the taxable person;

Изучаването на реинкарнацията се отнася към нематериалните науки, но заслужава все по-голямо внимание.
Subjects like reincarnation belong to the non-material sciences, an area of research that deserves more attention.

И накрая, ние анализираме материалните и нематериалните качества на обектите,
Finally, we analyse the material and immaterial qualities of sites,

Много е важно да връщате обратно нематериалните си ръце към пълно съединяване с физическите им двойници преди„заглъхването“ на вибрациите.
It is important always to return your non-physical arms to full conjunction with their physical counterparts before“shutting off” the vibration state.

Защо нематериалните науки и парапсихологията все още се избягват
Why is non-material science and parapsychology still shunned

включително значението на нематериалните преимущества, за съответния оператор от предоставянето на универсална далекосъобщителна услуга;
including the importance of the immaterial advantages, for the respective operator incurred by the providing of a universal telecommunications service;

Но повечето от нас приемат работата си и нематериалните неща, които тя ни носи, за даденост.
But, most of us take our jobs and the nonmaterial things they bring us for granted.

опитвайки се да овладее нематериалните енергии и сили.
trying to master the non-physical energies& forces.

управление на материалните и нематериалните състояния на газовия слой;
including the Control of material and non-material states of the gas layer;

Нематериалните продукти включват разнообразни патенти
Immaterial goods include various patents

Бастиа твърди още, че нематериалните услуги са обект на същите икономически закони като материалните блага.
Bastiat also argued that nonmaterial services are subject to the same economic laws as material goods.

включително и изключителни права върху тях(интелектуална собственост); нематериалните ползи.".
including the exclusive right to these(the intellectual property); the non-material values.