НЕНАЗОВАНА - превод на Английски

• unnamed
• undisclosed
• unidentified

Примери за използване на Неназована на Български и техните преводи на Английски

Боб Фриск предупреди, че в момента Неназована правителствена агенция Подслушва телефонните им разговори.
Bob Fisk warned those present that an unnamed government agency was listening in on their phone conversations.

Гил е изчезнал и потърсил убежище в неназована западна държава.
reportedly is seeking asylum in an“unidentified Western country”.

В същото време през май PepsiCo обяви, че ще продаде дела си от 4,5% в британската бутилираща компания Britvic за неназована сума.
The company said in May it would sell its 4.5 percent stake in British bottler Britvic for an undisclosed amount.

шейх Мохамед написа гневно стихотворение, обвиняващо неназована жена в предателство,
Sheikh Mohammed wrote an angry poem accusing an unnamed woman of betrayal

който публикува в Instagram пост, в който обвинява неназована жена в"изневяра и предателство".
posting a poem on Instagram that accuses an unidentified woman of"treachery and betrayal".

преди да бъде купена от Facebook за неназована сума.
before being bought by Facebook for an undisclosed sum.

Русия и Индия обмислят подписването на споразумение за доставка на първата партида от техните съвместни ракети"Брамос" до неназована азиатска страна.
India are considering signing a deal on delivering the first batch of their mutual BrahMos missiles to an unnamed Asian country.

е закупена от Google през 2009 г. за неназована осемцифрена сума.
was bought by Google in 2009 for an undisclosed eight-figure sum.

Възможно е вече да са го закарали в неназована болница в Лос Анджелис.
He is on his way, or perhaps has already arrived at an unnamed hospital in Los Angeles.

широко подкрепяна форма на експолатация на животните- остава неназована идеология.
widely supported form of nonhuman animal exploitation, remains an unnamed ideology.”.

Освен това, дипломат от среден ранг е бил преместен от поста си в неназована страна.
In addition, one midlevel diplomat has been moved from his post in an undisclosed country.

Създателят на„Уикилийкс“ Джулиан Асандж вече обяви, че неговата следваща цел е голяма, засега неназована, банка.
WikiLeaks' Julian Assange says that his next target is an unnamed, but big, bank.

Вашингтон прехвърля и противоракетна батарея"Пейтриът" към неназована страна в региона.
The Pentagon also decided to move a Patriot air-defense missile battery to an undisclosed country in the area.

предоставени на ONI от неназована агенция.
provided to the ONI by an unnamed agency.

Фабриката ще бъде продадена на неназована от HTC китайска фирма за 630 юана91.17 млн.
The factory will be sold to an undisclosed Chinese firm for 630 million yuan(US$91.17 million), HTC said.

Трима кандидати-- руско-британският консорциум"Бейсик елементс", австрийската"Вест алпина" и неназована южноафриканска фирма-- са подали оферти за закупуване на сръбския медодобивен завод в Бор.
Three candidates-- the Russian-UK consortium Basic Elements, Austria's West Alpina and an unnamed South African firm-- have submitted bids for the purchase of Serbia's copper smelter in Bor.

понастощем се намира в неназована европейска страна.
is currently in undisclosed European country.

Според прокурорите, Май се представял като потенциален клиент, за да получи чиповете от неназована компания, след което незаконно ги изпращал в Китай.
According to prosecutors, Mai posed as a potential customer to obtain chip designs from the unnamed company, then illegally sent the products to China.

Източници твърдят, че корпорацията вече е постигнал споразумение за доставката на минно оборудване за неназована компания от Китай.
Sources say that the corporation has already agreed on the supply of mining equipment for an unnamed company from China.

IBT съобщава, че Шоуйър работи с неназована британска космическа компания за разработка на второ поколение ЕмДрайв.
The IBT reports that Shawyer is working with an unnamed UK aerospace company to develop the second generation EM drive.