НЕОБИКНОВЕНИ ХОРА - превод на Английски

• extraordinary people
• unusual people
• half-crazy people
• exceptional people

Примери за използване на Необикновени хора на Български и техните преводи на Английски

Това, което намерих, бяха хора, които знаеха своето място. Те ме вдъхновиха, необикновени хора, бих искал да ви покажа някои от моите герои.
But what I did find were people that belonged themselves, and they inspired me, some extraordinary people, and I would like to introduce you to some heroes of mine.

така е и с така наречените необикновени хора.
it is so with your so-called extraordinary people.

общуват с необикновени хора и различни радости от живота.
communication with extraordinary people and various joys of life.

да общувам с необикновени хора и да получавам интересен опит,- смята Ксения.
interact with extraordinary people, and gain interesting experience,- says Kseniya.

нещо се чувства малко странно за съставяне силни изводи за поведението на хората от тези необикновени хора, извършващи такива необичайни задачи в една такава необичайна обстановка.
something feels a bit strange about drawing strong conclusions about human behavior from such unusual people performing such unusual tasks in such an unusual setting.

в Холандия през октомври 2005 година, аз доста спонтанно направих едно изявление, което възпламени група необикновени хора и ги подтикна към начинание със световно значение.
Netherlands in October 2005, I made a statement quite spontaneously that has since ignited a worldwide undertaking by a select group of extraordinary people.

група необикновени хора поддържат традициите чрез силни,
a group of extraordinary people maintain traditions through strong,

група необикновени хора поддържат традициите чрез силни,
a group of extraordinary people maintain traditions through strong,

Необикновените хора не визуализират това, което е възможно или вероятно, а това.
Extraordinary people visualize not what is possible or probable.

Необикновените хора имат необикновени съдби.
Extraordinary people have extraordinary lives.

И необикновените хора имат единични проблеми и нужди.
And extraordinary people come with singular issues and needs.

Еклектизмът е стилът на необикновените хора.
Eclecticism is the style of extraordinary people.

Необикновените хора не визуализират това, което е възможно
Extraordinary people foresee not what is attainable,

Необикновените хора не визуализират това, което е възможно
Extraordinary people visualize not what is possible

културното превъзходство на Америка зависи от несекващата ни способност да привличаме необикновените хора, които от много поколения насам пристигат в нашата страна, за да намерят тук свобода и по-добър живот“.
artistic leadership depends upon our continued ability to attract the extraordinary people who for many generations have come to this country in search of freedom and a better life.”.

С ексклузивен достъп дълбоко под улиците на Рим, д-р Майкъл Скот повежда екип от експерти с цел да разкрие цялата история на града и необикновените хора, които са го създали и живели в него.
With exclusive access deep beneath Rome's streets and stunning new visualisation techniques, classicist Dr Michael Scott leads a team of experts to reveal the full story of the ancient world's most awe-inspiring city and the extraordinary people who created and lived in it.

нявярно би унищожило през детството им всеки един от необикновените хора, за които става дума в тази книга.
would have benumbed during their childhoods probably everyone of the extraordinary people tod about in this book.

Необикновена книга за необикновени хора….
An exceptional book on an extraordinary generation….

Екипът трябва да опознае за многото необикновени хора.
The team got to know many extraordinary people.

Зърнал ли съм някакви необикновени хора или случки.
Or if I had caught sight of unusual people or events.