Примери за използване на Необлагаеми на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
кога то тези услуги са предоставени на необлагаеми лица.
в малките градове с ниски заплати цената на услугите може да бъде намалена до седем необлагаеми минимални доходи.
small towns with low salaries, the cost of services may be reduced to seven non-taxable minimum incomes.Какво бихте направили, ако спечелехте 1 милион долара в брой, необлагаеми, от лотарията утре?
(b) забраняване или ограничаване според конкретния случай продажбите на и/или вноса от международни пътници на данъчно облагаеми и необлагаеми тютюневи изделия.
They also commit to prohibiting or restricting sales to and/or importations by international travellers of tax- and duty-free tobacco products.(b) забраняване или ограничаване според конкретния случай продажбите на и/или вноса от международни пътници на данъчно облагаеми и необлагаеми тютюневи изделия.
Prohibiting or restricting, as appropriate, sales to and/or importations by international travellers of tax- and duty-free tobacco products'.Гръцкият финансов и икономически министър Никос Христодулакис съобщи на 8 януари, че държавата ще емитира необлагаеми съкровищни бонове на обща стойност 2, 5 млрд. евро за финансирането на социални дейности.
Greek Finance and Economy Minister Nikos Christodoulakis announced on 8 January that the state would release non-taxable treasury bills for a total of 2.5 billion euros to finance social activities.Друга опция са съхранение на ценности са складове в необлагаеми зони като Сингапур, Женева
сделки, ако третирането им като необлагаеми лица би довело до значими изкривявания на конкуренция та.
transactions where their treatment as non-taxable persons would lead to significant distortions of competition.Друга опция са съхранение на ценности са складове в необлагаеми зони като Сингапур,
Another option are free ports- warehouses in tax-free zones such as Singapore,един огромен склад в съседство с летище Findel, който благодарение на специален статут позволява на стоки от хубаво вино до старите майстори да останат необлагаеми почти неопределено време в своите трезори,
a hulking warehouse adjacent to Findel Airport which thanks to a special status allows goods from fine wine to Old Masters to remain untaxed almost indefinitely in its vaults,Друга опция са съхранение на ценности са складове в необлагаеми зони като Сингапур,
Another option are free ports- warehouses in tax-free zones such as Singapore,Друга опция са съхранение на ценности са складове в необлагаеми зони като Сингапур,
Another option are free ports- warehouses in tax-free zones such as Singapore,Разбира се, през следващите месеци основната част от разходите ще бъдат заплатите- в зависимост от броя на служителите, тя ще варира от 25 до 60 необлагаеми минимални доходи на гражданите.
Of course, in the coming months, the main item of expenditure will be wages- depending on the number of employees it will fluctuate from 25 to 60 tax-free minimum incomes of citizens.изобщо не сте лидери, които сте продали себе си на търг като обикновена блудница, тъй като вземате подкупи необлагаеми с данъци и позволявате на правителството да ви затвори устата.
in MY eyes you are no leader at all for you sold yourselves to the highest bidder as a common whore as you take the tax free bribes and allow the Government to muzzle you.Комисията отговаря, че BAA неоснователно критикува обжалваното съдебно решение, доколкото в него се прави извод, че данъчното облагане на инертните материали с по-ниско качество, каквито са съпътстващите продукти от добиването на необлагаеми материали, например инертни материали от добиването на варовик,
In response, the Commission submits that BAA errs in criticising the judgment under appeal in so far as it concluded that the taxation of low-quality aggregates which are the by-products derived from the extraction of untaxed materials, such as aggregates arising from the production of limestone,във връзка с която те са необлагаеми лица за це лите на предоставяне на техните членове на услуги, пряко необходими за
in relation to which they are not taxable persons, for the purpose of rendering their members the services directly necessary for the exercise of that activity,Необлагаема капиталова печалба от инвестиции във взаимни фондове.
Non-taxable capital gains from investments in mutual funds.Необлагаема печалба- реализираната доходност не се облага.
Non-taxable profit- the realized return is not taxable.Пенсиите бяха намалени заедно с минимална необлагаема сума.
Pensions have been reduced, along with the minimum tax-free amount.Най-великото благо за човечеството след необлагаемия доход, а на кого се пада?
The greatest boom to mankind since non-taxable income and who does it come to?
